"أريد أن أتكلم مع" - Translation from Arabic to Turkish

    • konuşmak istiyorum
        
    • konuşmam gerek
        
    • konuşmam gerekiyor
        
    • konuşmam lazım
        
    • 'le görüşebilir miyim
        
    İçindeki o şeyle konuşmak istiyorum. O şey ne ise artık. Open Subtitles أريد أن أتكلم مع الشيء الذي بداخلك, من أنت ؟
    Tımarhaneden dönen şu kadınla konuşmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أتكلم مع هذه المرأة التي عادت من المصح العقلي
    Hanımefendiyle yalnız konuşmam gerek. Open Subtitles أريد أن أتكلم مع السيده لحضه لوحدنا
    - Komiserle konuşmam gerek. Open Subtitles أريد أن أتكلم مع المأمور
    Polis şefiyle konuşmam gerekiyor hemen. Open Subtitles أريد أن أتكلم مع رئيس الشرطة على الفور. إنها حالة طارئة.
    Pekala, bir elçi veya elçilikle ya da menopozdaki birisiyle konuşmam lazım. Open Subtitles أريد أن أتكلم مع السفير إلى سفارة أو شخص مسؤول
    General'le görüşebilir miyim? Ben C.S. Divot. Open Subtitles أريد أن أتكلم مع الجنرال أنا السيد ديفوت
    Güzel araba. Kusuruma bakmazsanız iş ortaklarımla biraz konuşmak istiyorum. Open Subtitles حسنا، لو سمحت لي، أريد أن أتكلم مع شركائي
    Takım üyeleriyle olmak senin için sorun değilse babanla biraz konuşmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أتكلم مع والدك إذا كنت لا تمانع الانضمام للفريق
    O zaman temsilci ile konuşmak istiyorum. Open Subtitles أذن أريد أن أتكلم مع الشخص المعني, ولكن أولاً
    Ben Asya, Latin Amerika, Afrika ve Avrupa'daki insanlarla sorunsuzca, doğru ve teknoloji kullanarak çok masraflı olmayacak bir şekilde konuşmak istiyorum. TED أريد أن أتكلم مع أناس من آسيا وأمريكا اللاتينية وإفريقيا وأوروبا بسلاسة وبدقة وبأسلوب معقول التكلفة باستخدام التكنولوجيا.
    Frank'le bir şey konuşmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أتكلم مع فرانك قليلا هنا
    - Kiran'la konuşmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أتكلم مع كيران من الذي يتحدث؟
    - Komiserle konuşmam gerek. Open Subtitles أريد أن أتكلم مع المأمور
    Ablamla konuşmam gerek. Open Subtitles أريد أن أتكلم مع أختي فحسب
    Benim Miranda ile konuşmam gerek. Open Subtitles لكن (أريد أن أتكلم مع (ميراندا
    - Bu yüzden kocanla konuşmam gerekiyor. Open Subtitles -و لهذا السبب أريد أن أتكلم مع زوجك
    Önce karımla konuşmam gerekiyor. Open Subtitles أريد أن أتكلم مع زوجتي أولا
    Ryder'la konuşmam gerekiyor. Open Subtitles أريد أن أتكلم مع (ريدر).
    Madeline. Madeline'la konuşmam lazım. Open Subtitles مادلين أريد أن أتكلم مع مادلين
    - Ben kocam konuşmam lazım. Open Subtitles أريد أن أتكلم مع زوجي
    General'le görüşebilir miyim? Ben C.S. Divot. Open Subtitles أريد أن أتكلم مع الجنرال أنا السيد ديفوت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more