"أريد أن أتورط" - Translation from Arabic to Turkish

• karışmak istemiyorum
• bulaşmak istemiyorum

Noah'la aranızda ki bu kavgaya hiç karışmak istemiyorum.
أنا حقاً لا أريد أن أتورط في هذا العداوة بينك وبين نواه

karışmak istemiyorum. Korkmuyorum.
لا أريد أن أتورط يا رجل لست خائفاً

Bak, cidden karışmak istemiyorum.
اسمع, أنا حقا لا أريد أن أتورط في هذا

Bilmiyorum. O dünyaya bulaşmak istemiyorum, tamam mı?
لا أدري، ولا أريد أن أتورط بذلك العالم، إتفقنا؟

Dediğim gibi, bu işe bulaşmak istemiyorum.
كما قلت لا أريد أن أتورط بهذا الموضوع

Neyse ben bu işlere bulaşmak istemiyorum.
أنا لا أريد أن أتورط بينهم

Bak, karışmak istemiyorum ama, belki de...
اسمع ، لا أريد أن أتورط ولكن إن إستطعت

karışmak istemiyorum.
لا أريد أن أتورط

Dinleyin Bay White bu işe karışmak istemiyorum.
اسمع يا سيّد (وايت)، لا أريد أن أتورط بينكما

- Babou... Bunlar sizin meseleleriniz. bulaşmak istemiyorum.
-هذه حكاياتكم ، لا أريد أن أتورط.

- Ciddi bir şeye bulaşmak istemiyorum.
لا أريد أن أتورط بشيء خطير.

Buna bulaşmak istemiyorum.
لا أريد أن أتورط في هذا

Buna bulaşmak istemiyorum.
لا أريد أن أتورط

Eric'in pis işlerine bulaşmak istemiyorum.
لا أريد أن أتورط في مشاكل (إريك)