"أريد أن ألعب" - Translation from Arabic to Turkish

• oynamak istiyorum
• oynamak istemiyorum
• uygun durumları oynamak isterim
• oynamak ister misin

Bütün bunlardan sonra da... senin gibi beysbol oynamak istiyorum.
وبعد أن أفعل كل ذلك أريد أن ألعب البيسبول مثلك

Ama yüzük bulmaca oynamak istiyorum!
آجل ، شكراً ولكنني أريد أن ألعب العثور على الحلقة المعدنية

Uygun bir zamanda, Tom. Ama önce, bir oyun oynamak istiyorum.
ستعرف فى الوقت المناسب يا توم ولكن أولا ، أريد أن ألعب لعبه

Senin aptal oyunlarını oynamak istemiyorum tamam mı?
الرداء لا أريد أن ألعب لعبتك السخيفة، مفهوم؟

Ve şimdi fark ediyorum sesli söyleyince hiç bir anlamı yok, fakat ben aptalca bir oyunu oynamak istemiyorum.
و أدركتُ الآن، و أنا أقولها بصوتٍ عالٍ, أنه غير منطقي، لكنني... لا أريد أن ألعب لعبةً غبية ما

Uygun bir zamanda, Tom. Ama önce, bir oyun oynamak istiyorum.
ستعرف في الوقت المناسب يا توم ولكن أولا، أريد أن ألعب لعبه

Ölmeden önce, bu sirk maymunlarıyla oynamak istiyorum.
قبل أن يموتوا، أريد أن ألعب مع قردة السرك أولئك.

Kreps oynamak istiyorum, tek masa burası.
أريد أن ألعب الكرابس. هذه هي الطاولة الوحيدة.

Dostum, saçmalık bu. Sokak stiliyle oynamak istiyorum.
هذا هراء يا رجل أريد أن ألعب على طريقة الشوارع

Anne, yoruldum bunu yapmaktan. Arkadaşlarımla oynamak istiyorum.
أمي سئمت فعل هذا، أريد أن ألعب مع أصدقاءي

Sokakta beysbol oynamak istiyorum. Okula gitmek istiyorum.
أريد أن ألعب, أريد الذهاب إلى المدرسه

Kuzey Carolina'da oynamak istiyorum.
أريد أن ألعب فى فريق نورث كارولينا

O kadar çok futbol oynamak istiyorum ki anlatamam.
أجل ، كنت أريد أن ألعب كرة القدم مجدداً ... أكاد أن أتذوقها

Tahmin et? Seninle bazı oyunlar oynamak istiyorum.
أنـا فقط أريد أن ألعب معك بعض الألعاب

Anne, ben oynamak istiyorum.
-ارفع يديك , ارفع رأسك -أمي ,أريد أن ألعب

Anne, oynamak istiyorum.
أمي ,أنا أريد أن ألعب -حسنا ,ستلعب أنت أيضا

Gidip TV seyretsene. Gameboy oynamak istiyorum ve o da senin odanda.
أنا لاأريد مشاهدة التلفاز,أريد أن ألعب بلعبتي الـ[قيم بوي],وهية في غرفتك

Kimseyle "yağ satarım bal satarım" oynamak istemiyorum, onu istiyorum.
أنا لا أريد أن ألعب البط أو الوز إلا معها هي

Artık oyun oynamak istemiyorum.
و لكنى لا أريد أن ألعب المزيد من الألعاب

Başkalarına zarar verecek bu oyunları oynamak istemiyorum.
لا أريد أن ألعب هذه الألاعيب لأوذي الناس. أريدك أنت فقط،

Bahisi biraz yükseltelim. Tüm uygun durumları oynamak isterim.
دعونا نرفع الرهانات أريد أن ألعب بكل الفئات

Bulmacamla oynamak ister misin?
كنت أريد أن ألعب مع اللغز بلدي؟