"أريد أن يرى" - Translation from Arabic to Turkish

    • görmesini istiyorum
        
    • görmesini istemiyorum
        
    • görsün istiyorum
        
    İnsanların sualtında neler olduğunu görmesini istiyorum, hem korkuncu hem büyüleyici olanı. TED أنا أريد أن يرى الناس ما يحدث تحت سطح الماء كلا من الرعب والسحر
    İnsanların bahçe görmesini istiyorum, garaj değil. Open Subtitles أريد أن يرى الناس الحدائق . وليس الجراجات
    Hocanın çektiğin sıkıntıları görmesini istiyorum. Anan sana kurban olsun. Open Subtitles أريد أن يرى الحاج ما تمرين به من معاناة
    Hiçbir muhabirin bir ambulans görmesini istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن يرى الصحفيّون أية سيارة إسعاف
    Trene doğru gitme. İnsanların bunu görmesini istemiyorum. Open Subtitles ليس من خلال القطار , لا أريد أن يرى الناس ذلك
    Herkes küçük kızıma ne yaptıklarını görsün istiyorum Open Subtitles أريد أن يرى الجميع ما فعلوه بإبنتي الصغيرة.
    İsa'nın da bunu görmesini istiyorum. İsa mı dedin? Open Subtitles ــ أريد أن يرى يسوع هذا ــ هل هذا هو ؟
    Sadece şu anda babanın, kendimi adadığımı görmesini istiyorum. Open Subtitles أريد أن يرى والدك أنني ملتزم.
    Bunu, bütün dünyanın görmesini istiyorum. Open Subtitles أريد أن يرى العلم كله هذا
    Halkın Örümcek-Adam'ı suçlu gibi görmesini istiyorum. Open Subtitles أريد أن يرى الرأي العام (الرجل العنكبوت) ما هي حقيقته الآخرى
    Bunu herkesin görmesini istiyorum. Open Subtitles أريد أن يرى الجميع هذا
    Zaferimi herkesin görmesini istiyorum! Open Subtitles أريد أن يرى الجميع انتصاري
    İblisin yüzümü görmesini istiyorum. Open Subtitles أريد أن يرى الشيطان وجهي
    Dae Woong'un beni öyle görmesini istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد أن يرى داي وونغ ذلك النوع من الأشياء
    Henry'nin bu saçma sapan şeylerin hiç birini görmesini istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن يرى هينري أيا من هذا هذا... هذا...
    Ah, lütfen içeri girme, Beatrice. Kimsenin kostümümü görmesini istemiyorum. Ah. Open Subtitles "رجاءً , لا تدخلى يا "بيتريس لا أريد أن يرى أحداً فستانى
    Ah, lütfen içeri girme, Beatrice. Kimsenin kostümümü görmesini istemiyorum. Ah. Open Subtitles "رجاءً , لا تدخلى يا "بيتريس لا أريد أن يرى أحداً فستانى
    Buradaki erkeklerin senden fazla birşey görmesini istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن يرى الرجال هنا جسدكِ
    İnsanlar onu görsün istiyorum! Open Subtitles أريد أن يرى الناس ذلك!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more