| hayatımı geri istiyorum. Tamam mı? Karımı ve evimi istiyorum. | Open Subtitles | أتعلم, أريد استعادة حياتي مرة أخرى أريد أستعادة زوجتي ومنزلي |
| - Bak, hayatımı geri istiyorum. Bunu başarmanın tek yolu da bu. | Open Subtitles | أصغِ إليّ، أريد استعادة حياتي وهذه هي الوسيلة الوحيدة لنحقّق ذلك |
| - Sadece hayatımı geri istiyorum. | Open Subtitles | لكنّك كذلك الآن. إنّما أريد استعادة حياتي! |
| Eski hayatımı geri istiyorum. | Open Subtitles | اسمعي، أريد استعادة حياتي أيضا، |
| Sıradan hayatımı geri istiyorum. | Open Subtitles | أريد استعادة حياتي لطبيعية فحسب |
| Ben, eski hayatımı geri istiyorum. | Open Subtitles | أريد استعادة حياتي |
| hayatımı geri istiyorum. | Open Subtitles | أريد استعادة حياتي |
| Sadece hayatımı geri istiyorum. | Open Subtitles | أريد استعادة حياتي |
| hayatımı geri istiyorum. | Open Subtitles | أريد استعادة حياتي القديمة |
| hayatımı geri istiyorum, baba. | Open Subtitles | أريد استعادة حياتي, يا أبي. |
| hayatımı geri istiyorum. | Open Subtitles | أريد استعادة حياتي. |
| - hayatımı geri istiyorum. | Open Subtitles | أريد استعادة حياتي |
| hayatımı geri istiyorum. | Open Subtitles | أريد استعادة حياتي السابقة |
| hayatımı geri istiyorum. | Open Subtitles | أريد استعادة حياتي القديمة |
| Eski hayatımı geri istiyorum. | Open Subtitles | أريد استعادة حياتي القديمة. |
| hayatımı geri istiyorum Ravi. | Open Subtitles | (أريد استعادة حياتي (رافي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 