"أريد العثور على" - Translation from Arabic to Turkish

• bulmak istiyorum
• bulmam gerek
• bulunmasını istiyorum
• bulmam lazım

Ama şu an için ben... Ben sadece roketleri bulmak istiyorum.
لكنني حالياً, أريد العثور على بعض الصواريخ فحسب

Ben de senin kadar babamı bulmak istiyorum.
أنت لا تظن بأنني أريد العثور على والدنا بقدرك؟

Babanızı bulmak istiyorum ama yardımınıza ihtiyacım var.
أريد العثور على والدكما، لكنّي أحتاجُ عونكما.

Batıya gidiyorum. Birini bulmam gerek ve yolumu kapatıyorsun.
أنا متّجهة غرباً، أريد العثور على أحدهم و أنتَ تعترض طريقي

Bu adamın bulunmasını istiyorum, o bulunana kadar kongre ilerleyemez.
أريد العثور على هذا الرجل وإلى أن نفعل ذلك... . لن يستمر هذا المؤتمر

Kardeşimi bulmam lazım.
أريد العثور على شقيقتي

Umurumda değil. Sadece annemle babamı bulmak istiyorum.
لا يهمني، إنما أريد العثور على أمي وأبي.

Sırf çok acemice bir iş çıkardıklarını söylemek için bu barı bulmak istiyorum.
أنا فقط أريد العثور على تلك الحانة حتى أستطيع أن أقول أيا كان من صنع هذه اللعبة الهواة ما هو الجهد الدوري قاصر هو عليه

Sadece bacanağımı bulmak istiyorum.
أنا أريد العثور على صّهري فحسب

Neye mal olursa olsun o çocuğu bulmak istiyorum.
أريد العثور على الولد... مهما كلّف الأمر.

Çocuğumuzu ben de bulmak istiyorum.
أنا أيضاً أريد العثور على طفلنا

Ben de Jace'i en az senin kadar bulmak istiyorum
‏‏تعرف أنني أريد العثور على "جايس" ‏مثلك تماماً،‏ ‏‏

Kızına zarar veren adamı bulmak istiyorum Jay.
أريد العثور على الرجل الذي قتل أبنتك يا (جاي)

Ajanımı bulmak istiyorum ben.
أريد العثور على عميلي

- Annemi bulmak istiyorum.
أريد العثور على والدتي.

Mezarlıktan bahset. Birini bulmam gerek.
-أخبريني أين المقبرة، أريد العثور على أحدهم

- Birini bulmam gerek!
ماذا ؟ - أريد العثور على شخص -

O'Hara arama bölgesini genişletin. O şerefsizin bulunmasını istiyorum.
(أوهارا)، وسعي مدى البحث أريد العثور على هذا الوغد

Oğlumun bulunmasını istiyorum.
أريد العثور على أبني

Bu adamın bulunmasını istiyorum.
أريد العثور على هذا الرجل.

Oğlumu bulmam lazım.
.أريد العثور على ابني