| Ruh Emiciler durup dururken bir Muggle banliyösüne girip bir büyücünün karşısına çıkmazlar. | Open Subtitles | انظروا هنا، حراس أزكبان لا يتجولون في ضواحي العامة |
| Ruh Emiciler'in orada tesadüfen bulunduğuna kimsenin inanacağını sanmıyorum bakanım. | Open Subtitles | أظن أنه لاأحد سيصدق ذلك حراس أزكبان ذهبوا إلى هناك بالصدفة، سيدي الوزير |
| Bu nedenle bakanlığın geniş bir soruşturma başlatarak Ruh Emiciler'in Azkaban'dan o kadar uzakta olmasının ve izinsiz saldırıda bulunmasının nedenini araştıracağına eminim. | Open Subtitles | فمن المفروض أن الوزارة تقوم بتحقيق شامل حول سبب ابتعاد حراس أزكبان عن أزكبان ولماذا نفذوا هجوما دون ترخيص |
| Little Whinging'de Ruh Emiciler? Daha neler göreceğiz? | Open Subtitles | حراس أزكبان في ليتل وينجينج، ما التالي؟ |
| Üçüncü sınıfta bir kerede yüz Ruh Emici'yi yendi. | Open Subtitles | في السنة الثالثة، تصدى لما يقارب المائة من حراس أزكبان في نفس اللحظة |
| Ruh Emici saldırısından bahsederlerken duyduk. | Open Subtitles | لقد سمعناهم يتحدثون عن هجوم حراس أزكبان |
| Sadece Ruh Emiciler yüzünden yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت ذلك لوجود حراس أزكبان |
| Ruh Emiciler. | Open Subtitles | بل حراس أزكبان |