| hırıltı yok. Akciğerindeki yırtık, tekrar açılmış olmalı. | Open Subtitles | لا يوجد أزيز لا بد أن الجرح برئته انفتح |
| hırıltı yok. Akciğerindeki yırtık, tekrar açılmış olmalı. | Open Subtitles | لا يوجد أزيز لا بد أن الجرح برئته انفتح |
| Nefeste hırıltı var, 5 lt. oksijen verin Nabız 60. | Open Subtitles | أزيز زفيري, أعطوها 5 ليتر من الأوكسجين. |
| Pekala.Teşekkürler, Buzz. | Open Subtitles | حسنا. شكرا، أزيز |
| Bu noktalardan, çiplerden biri sonik bir vızıltı salınımı yapıyor, bu vızıltı orada odaklanıyor ve biz de kırmızı ışığı kullanıyoruz. | TED | تصدر واحدة من البقع وواحدة من الشرائح صوت أزيز الرصاص، وتتركز في القاع ومن ثم ننيرُ الضوء الأحمر. |
| Nefes almakta zorlanıyor. Hırıltısı var. | Open Subtitles | لديه مشاكل بالتنفس و هناك أزيز بتنفسه |
| Diyor ki küçük şeylerle başlar, hafif sesler gibi küçük titreşimler, kırpışan bir ışık, akan bir su, veya bir arının vızıltısı gibi. | Open Subtitles | يقال بأن هناك أشياء صغيرة كأصوات ذبذبات صغيرة مثل أزيز النور الكهربائي أو المياه, أو صوت النحلة |
| Ya da hırıltı gibi. hırıltı olabilir. | Open Subtitles | أو أزيز ,قد يكون أزيز |
| Islanmış bir hırıltı sesi gibiydi. | Open Subtitles | كان مثل أزيز رطب. |
| Öksürük gibi miydi yoksa hırıltı mıydı? Tıpkı şöyleydi. | Open Subtitles | هل كان سعال أو أزيز ؟ |
| Buzz. | Open Subtitles | نابي باز (أزيز) |
| Uğultu, vızıltı gibi bir şey sanki. | Open Subtitles | نعم , يبدو وكأنه غمغمة , أو أزيز |
| Başlığınızdan vızıltı gibi bir ses çıkıyor efendim. | Open Subtitles | ما على رأسك يظهر صوت أزيز |
| Kafamın yanından geçen mermilerin vızıltısı benim için yeterliydi. | Open Subtitles | أزيز الرصاص برأسي كان رؤية كافية |