"أسألك مجدداً" - Translation from Arabic to Turkish
-
Tekrar soruyorum
-
daha soruyorum
-
daha sormayacağım
| Bu yüzden tekrar soruyorum: Toplantıdan çıkacak sonucu kabul edecek misin? | Open Subtitles | لذا فسوف أسألك مجدداً هل ستقبل بحكم الكرادلة? |
| Tekrar soruyorum. | Open Subtitles | إني أسألك مجدداً |
| Tekrar soruyorum sinyor. | Open Subtitles | سوف أسألك مجدداً يا سنيور |
| Bu yüzden bir daha soruyorum. | Open Subtitles | لذا.. دعني أسألك مجدداً |
| Bir daha sormayacağım. | Open Subtitles | لن أسألك مجدداً. |
| Size Tekrar soruyorum. | Open Subtitles | لذا، دعني أسألك مجدداً |
| Tekrar soruyorum. | Open Subtitles | إنني أسألك مجدداً |
| Tekrar soruyorum. | Open Subtitles | إنني أسألك مجدداً |
| Tekrar soruyorum: | Open Subtitles | سوف أسألك مجدداً: |
| Bu yüzden Tekrar soruyorum. | Open Subtitles | فلذلك أنا أسألك مجدداً |
| Bir kez daha soruyorum. | Open Subtitles | ها أنا أسألك مجدداً |
| Bir daha sormayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أسألك مجدداً |
| Bir daha sormayacağım! | Open Subtitles | لن أسألك مجدداً |