| Camdan içeri bakmış, bizi beraber görmüş ve yanlış anlamış. | Open Subtitles | لقد نظر من خلال النافذة و قد رآنا معاً ، و أساء الفهم |
| - Huerta yanlış anlamış olmalı. | Open Subtitles | -من المؤكد أن " هيورتا " أساء الفهم |
| Howard, karına yalan söyleyeceksen cümleye "Sheldon yanlış anlamış." ile başlama. | Open Subtitles | هاورد) لو كنتَ ستكذب على زوجتك، فلا تبدأ) جملتك بـ : (شيلدن) أساء الفهم |
| Kubrick yanlış anlaşılmıştı. | Open Subtitles | كوبريك أساء الفهم. |
| Ama bana kalırsa sadece yanlış anlaşılmıştı. | Open Subtitles | ولكن.. اعتقد انه أساء الفهم |
| Muhtemelen bir yerlerde bir bar taburesine tünemiş ne kadar yanlış anlaşıldığına yakınıyordur! | Open Subtitles | من المحتمل في مكان ما ببرستول يشكي همه فقد أساء الفهم |
| Muhtemelen bir yerlerde bir bar taburesine tünemiş ne kadar yanlış anlaşıldığına yakınıyordur! | Open Subtitles | من المحتمل في مكان ما ببرستول يشكي همه فقد أساء الفهم |
| Ben mi? yanlış anlamış olmalı. Onunla konuşan Bouglione'di. | Open Subtitles | لقد أساء الفهم (بوليوني) هو من تحدث معه |
| Hayır, hayır dinle. Sheldon yanlış anlamış. Ben dedim ki birlikte çalışırsak beni çok fazla görürsün dedim. | Open Subtitles | لا، لا استمعي إليّ، (شيلدن) أساء الفهم ... ما قصدته كان، لو عملنَا معًا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 