| Haftasonu benimle Geliyor musun? | Open Subtitles | أستأتين معي في الإجازة الأسبوعية؟ |
| Bu akşam fakülte konferansına Geliyor musun? | Open Subtitles | إذاً، أستأتين لمؤتمر الكلية الليلة؟ |
| - Naber Rae? Ortak salona Geliyor musun? | Open Subtitles | مرحباً راي, أستأتين إلى الغرفة العامه؟ |
| - Bu geceki partiye gelecek misin? | Open Subtitles | أستأتين لحفلة طاقم الممثلين الليلة؟ |
| Akşam yemeğe gelir misin benimle? Gönlünü alabilmem için. | Open Subtitles | أستأتين على العشاء ، دعيني أعوضك ؟ |
| Benimle Geliyor musun, gelmiyor musun? | Open Subtitles | أستأتين معي أم ماذا؟ |
| - Anne bizimle Geliyor musun? | Open Subtitles | أستأتين معنا , يا امى ؟ |
| Kahvaltıya Geliyor musun? | Open Subtitles | أستأتين إلى الفطور؟ |
| Eve Geliyor musun? | Open Subtitles | أستأتين للمنزل؟ |
| Geliyor musun gelmiyor musun? | Open Subtitles | أستأتين أم لا ؟ |
| Geliyor musun, gelmiyor musun? | Open Subtitles | أستأتين معي أم لا؟ |
| - Havaalanına Geliyor musun? | Open Subtitles | - أستأتين للمطار؟ |
| - Havaalanına Geliyor musun? | Open Subtitles | - أستأتين للمطار؟ |
| Geliyor musun, gelmiyor musun? | Open Subtitles | أستأتين ... أم لا |
| Benimle Geliyor musun gelmiyor musun Rose? | Open Subtitles | أستأتين معي أم لا "روز"؟ |
| Geliyor musun? | Open Subtitles | أستأتين ؟ |
| Ro, Geliyor musun gelmiyor musun? | Open Subtitles | رو)، أستأتين أم لا؟ ) |
| Gaby, yatağa Geliyor musun? | Open Subtitles | جابي)، أستأتين للفراش؟ ) |
| Bir kaçımız içmeye gideceğiz günün yorgunluğunu atmak için. gelecek misin? | Open Subtitles | ستذهب مجموعة منا إلى حانة (كوفو) لينسوا عناء اليوم ، أستأتين أيضاً؟ |
| - Selam, akşam eve gelecek misin? | Open Subtitles | أهلاً، أستأتين للمنزل الليلة؟ |
| Benimle Roma'ya gelir misin? | Open Subtitles | أستأتين معي إلى (روما)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 