| Bu sefer gerçekten polis çağıracağım! | Open Subtitles | أنا بالتأكيد هذه المرة سوف أستدعي الشرطة |
| Bu sefer gerçekten polis çağıracağım! | Open Subtitles | أنا بالتأكيد هذه المرة سوف أستدعي الشرطة! |
| Bu sefer polisi çağırıyorum, itfaiyeyi de, New York iskân işleri komitesini de, gerekirse sağlık bakanlığını da! | Open Subtitles | هذه المرة أنا سوف أستدعي الشرطة فريق المطافئ ولجنة ولاية نيويورك للإسكان وإذا لزم الأمر ، مجلس الصحة |
| Bu sefer polisi çağırıyorum, itfaiyeyi de, New York iskân işleri komitesini de, gerekirse sağlık bakanlığını da! | Open Subtitles | هذه المرة أنا سوف أستدعي الشرطة ، فريق المطافئ ولجنة ولاية نيويورك للإسكان ، وإذا لزم الأمر ، مجلس الصحة! |
| Ben Polisi aramadan çık arabamdan. | Open Subtitles | أخرج من سيارتي قبل أن أستدعي الشرطة |
| - Polis çağırıyorum. | Open Subtitles | سوف أستدعي الشرطة |
| 30 saniye içinde polis çağıracağım! | Open Subtitles | في 30 ثانية ، أنا سوف أستدعي الشرطة! |
| 30 saniye içinde polis çağıracağım! | Open Subtitles | في 30 ثانية ، أنا سوف أستدعي الشرطة ! |
| Polisi aramadan mülkümü terk edin. | Open Subtitles | ترجَّلوا عن ملكيتي قبل أن أستدعي الشرطة |
| Polisi aramadan önce... buradan defol. | Open Subtitles | اخرجي مِنْ هنا قبل أنْ أستدعي الشرطة |
| - Polis çağırıyorum. | Open Subtitles | - سوف أستدعي الشرطة |
| - Polis çağırıyorum. | Open Subtitles | - أنا سوف أستدعي الشرطة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 