"أستطع تذكر" - Translation from Arabic to Turkish

• hatırlayamadım

Aslında patronumla hiç konuşmadım. Numarasını hatırlayamadım rehberden bakıp söylesin diye karımı aradım.
لم أستطع تذكر رقم هاتفه في الريف لذا أتصلت على زوجتي لأطلب منها البحث عنه في دفتر العناوين

Ryuga Hideki'nin gerçek adını hatırlayamadım!
لم أستطع تذكر اسم ريوغا هيديكي مهما حاولت جاهدة

Bu sabah uyandığımda, hastaneye geldiğinde üzerinde ne olduğunu hatırlayamadım.
عندما استيقظت هذا الصباح لم أستطع تذكر ما كانت ترتديه عندما سجلتها الذكريات تنمحي

Makalelerden bahsetmek istedim ama bir şey hatırlayamadım.
، و حاولت الحديث عن المقالات لكن لم أستطع تذكر أي شيء

İsmini hatırlayamadım ve ehliyetine baktım.
لم أستطع تذكر اسمك، لذا تفقدت رخصتك للقيادة

Çok komikti. Sizi aradığım zaman adresimi hatırlayamadım.
‫كان أمراً مضحكاً، لم أستطع تذكر عنواني ‫عندما كلمتك عبر الهاتف

Eski kasaba yolu neredeydi hatırlayamadım.
و لم أستطع تذكر الطريق إلى المدينة

Ne yaptıysam doğru sıralamayı hatırlayamadım.
لكنّي لم أستطع تذكر ترتيبها الصحيح.

Evet, kendi günahımı hatırlayamadım.
. أجل، أنا لم أستطع تذكر خطيئتي

Yeni dairenin nerede olduğunu hatırlayamadım.
أنا لم أستطع تذكر مكان الشقة الجديدة

Numaramızı hatırlayamadım.
لم أستطع تذكر رقمنا

Soyadını hatırlayamadım.
لم أستطع تذكر كنيتك

Hangisini beğendiğini hatırlayamadım.
ولم أستطع تذكر أيّها أحببتِ.

Hiçbir şeyi hatırlayamadım ve..
...لم أستطع تذكر أي شيء لذلك