"أستطيع أن أعود" - Translation from Arabic to Turkish

• geri dönemem
• geri dönebilirim
• Sonra da gelebilirim

Maggie, oraya geri dönemem.
ماغي ، لا أستطيع أن أعود إلى ذلك المكان.

Hapse geri dönmeyeceğim. Hapse geri dönmeyeceğim. Hapse geri dönemem.
لن أعود إلى السجن, لن أعود لا أستطيع أن أعود إلى السجن

Nate, eski hayatıma geri dönemem.
..نايت، لا أستطيع أن أعود إلى حياتي القديمة

Dr. Verrano'nun sonuçlarını doğrulayabilirlerse Haven tatilime geri dönebilirim.
اذا كان بامكانهم تاكيد استنتاجات الدكتور فيرانو ثم أستطيع أن أعود الى عطلتلي في هايفن

Misafirleriniz geldiyse eğer, ben daha Sonra da gelebilirim.
لو كان لديك ضيوف أستطيع أن أعود لاحقاً

Ve işte bu yüzden asla Panama Kanalı'na geri dönemem.
ولهذا لا أستطيع أن أعود أبدا إلى قناة بنما

Bununla geri dönemem. Oraya geri dönemem!
لا أستطيع أن أعود مع هذا لا أستطيع أن أذهبَ إلى هناك

Dinle, Iris, hapishaneye geri dönemem.
أنظروا, لا أستطيع أن أعود إلى السجن

- Ben sadece semptomları belirleyebilirim. - Oraya geri dönemem!
يكنني فقط أن أتفقد الأعراض - لا أستطيع أن أعود هناك -

Görev başarısız oldu ama geri dönemem.
المهمة فشلت، و لكن لا أستطيع أن أعود.

buna geri dönemem amca.
لا أستطيع أن أعود على ذلك، العم.

geri dönemem.
لا أستطيع أن أعود.

- Ona geri dönemem.
-حسناً، لا أستطيع أن أعود إليها

- su an eve geri dönemem.
-لا أستطيع أن أعود إلى البيت الآن

Babama geri dönemem
-لا أستطيع أن أعود إلى أبي... هل يمكنني؟

Buraya geri dönemem.
أنا فقط ... لا أستطيع أن أعود إلى هنا

Dinleyin hanımefendi, 30 dakika sonra arama emri ve bir avuç dolusu polisle geri dönebilirim.
إسمعي سيدتي أستطيع أن أعود في 30 دقيقة... بأمر تفتيش وحفنة من رجال الشرطة.

Her neyse, artık temizim ve geri dönebilirim.
- على أي حال، أنا نظيفة الآن، لذلك أستطيع أن أعود.

Ancak bu şekilde evime geri dönebilirim.
حتى أستطيع أن أعود إلى موطني

- Sonra da gelebilirim. - Yok, önemli değil.
أستطيع أن أعود لاحقا لا، لا باس

Sonra da gelebilirim.
أستطيع أن أعود.