"أستلمنا" - Translation from Arabic to Turkish

• aldık
• geldi

Dün gece geç saatlerde acil yardım çağrısı aldık.
في وقت متأخر من الليلة الماضية أستلمنا نداء أستغاثة

Dağlar kadar mektup aldık.
أمر آخر .. لقد أستلمنا جبل من الرسائل

Korku Adası'nın sahibi Bay Mondavarious'dan aynı mektubu aldık.
نحن كلنا أستلمنا نفس الرسالةِ من بريد واحد مونديفاريوس... ... المالكالمنعزل الجزيرة .المخيفة

Daha yeni bir süredir şüphelendiğimiz bir konuda doğrulama geldi.
لقد أستلمنا تواً تأكيداً لشىء شككنا فيه لفترة

Şu olay yerinde bulduğun esmer saç telinin laboratuar sonuçları geldi.
لقد أستلمنا نتائج الفحص من مختبراتُنا عن خصلة الشعر او هي تخص أمرأة سمراء البشرة تلكَ التي وجدتها في موقع الجريمة

Anlaşılmaz bir imdat çağrısı aldık ve sonra sessizliğe gömüldü.
لقد أستلمنا نداء إستغاثة , وبعدها الصمت

Bir erkek ve kadın olan şüphelilerin gözaltına alındığına dair doğrulanmamış bir haber aldık.
"من خلال رصاصة سلاح قانص، أستلمنا تقارير غير مؤكدة أن المشتبهين بهما.." "رجل وأمرأة قد تم أحتجازهما."

Konuklarımızdan bir talimat aldık.
لقد أستلمنا تواً تقرير من ضيوفنا

Hakkınızda şikayet aldık.
لقد أستلمنا شكوى حول احتجازك

Jim'in istediği su pompalarını da aldık, yani artık su kuyularının yapımını bitirebilir.
(و أستلمنا أيضاً مضخات الماء تلك التي طلبها (جيم، لذا يمكنهُ الأن أنهاء أعداد آبار المياه.

Bu bildirimi Dr.Ward'dan aldık.
لقد أستلمنا هذا البث .(من الطبيب (وارد

Bay Hayase, bir şikayet aldık!
! سيد (هاياسي) لقد أستلمنا شكوى

Makine tuhaf espri anlayışını sürdürse de yeni bir numara geldi.
أستلمنا رقم جديد على الرغم أن الألـة تحتفظ بهذا يبدو غريب للأطوار ، طريف نوع ما

Büyük bir sandık geldi.
لقد أستلمنا صندوق كبير

Langley'den kendi kamera kayıtlarımız geldi.
لقد أستلمنا فيلم كاميرا المراقبة من (لانغلي)

Yeni hastalarımız geldi.
.لقد أستلمنا للتو مرضى جُدد