| Köyünüzü koruyamadık, ama liderlerini yakaladık. | Open Subtitles | لم نستطع حماية قريتك و لكننا أسرنا قوادهم |
| Rehineler kurtarıldı, bütün teröristleri yakaladık veya öldürdük. | Open Subtitles | ما المشكلة ؟ .. لقد تمّ إنقاذ الرهائن و أسرنا أو قتلنا كل الإرهابيين |
| Aile değerleri geçtiğimiz yüzyılda zayıflayabilirdi lâkin bizler hâlâ elimizden geldiğince Ailelerimiz yardım ediyoruz. | Open Subtitles | ربما تدهورت القيم الأسرية على مدى القرن الماضي ولكننا لا نزال نساعد أسرنا وقتما نستطع |
| Peki ya önce vurup sonra tutsak alıyorsa? | Open Subtitles | ماذا لو أطلق النار علينا بدلاً من أسرنا ؟ |
| şimdi,uzun bir süre beri öldürmeye, yaralamaya,yakalamaya son verebilirdik. | Open Subtitles | الآن ، كان من المحتمل أن نموت أو يتم أسرنا |
| Ailelerimizi güvende tutacağız, emin olun. | Open Subtitles | سنبقي أسرنا في أمان، لسوف نفعلها. |
| Bir sabah hazırlıksız yakalandık. | Open Subtitles | تم أسرنا على حين غفلة في صباح يوم ما |
| Kasabaya gidip bir şeytanı yakaladık sonra 10 tanesi üzerimize atladı. | Open Subtitles | دخلنا البلدة و أسرنا كائناً شريراً و هاجمنا 10 آخرين |
| Bu dalavereyle yönetimimi sorgulayan tüm asilleri yakaladık ve artık onlardan kalıcı olarak kurtulmak için sebebimiz var. | Open Subtitles | وبتلك الحيلة، أسرنا كل هؤلاء النُبلاء الذين كانوا يعارضونني، ولدينا سبب الآن لنتخلّص منهم بشكل دائم. |
| Şansa bak! İçimizden birini, Kanguru'yu yakaladık. | Open Subtitles | أسرنا أنفسنا تقريباً بالأسيرة "كانجا". |
| En azından Stark oğlanını yakaladık mı? | Open Subtitles | هل أسرنا ابن ستارك؟ |
| Efendim, Kobra'nın isyancılarından birini yakaladık | Open Subtitles | سيدي أسرنا أحد متمردي "كوبرا" لسنتجوبه |
| Bullock'la pederlerden birini yakaladık. | Open Subtitles | لقد أسرنا أنا و(بولوك) أحد الرهبان |
| Ailelerimiz en değerli servetimizdir. | Open Subtitles | أسرنا هي أعظم كنز لدينا. |
| Ailelerimiz zehirli, Georgia. | Open Subtitles | أسرنا سم، يا "جورجيا". |
| Ailelerimiz. | Open Subtitles | أسرنا الخاصة |
| - Darhk bizi tutsak ettiğinde Darhk'la birliktelerdi. | Open Subtitles | -كانا برفقة (دارك) حين أسرنا . -والآن ماتا . |
| Hayır. Ölmemizi isteyen güçlü bir asiyi yakalamaya çalışacağımız planı diyorum. | Open Subtitles | كلّا، أقصد خطّة أسرنا لمارق قويّ قبلما يقتلنا. |
| Hâlâ bizi yakalamaya mı çalışıyorlar yoksa intikam amacı mı güdüyorlar? | Open Subtitles | .... انهم مايزالوا يحاولون أسرنا أو أنه فقط أمر أنتقام قاس الآن ؟ |
| Ailelerimizi tekrar görebilme şansımız. | Open Subtitles | القدرة على رؤية أسرنا مرة أخرى |
| Ailelerimizi korumak için. | Open Subtitles | لحماية أسرنا |
| - Filistinliler tarafından yakalandık. | Open Subtitles | -تم أسرنا بواسطة مستعمري فلسطين |
| Savunma Bakanlığı idareyi ele almış Ailelerimize yalan söyleniyor. | Open Subtitles | تولي وزارة الدفاع الأمر ثم الكذب على أسرنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 