"أسعفتني الذاكرة" - Translation from Arabic to Turkish

• hatırlamıyorsam
• hafızam

Yanlış hatırlamıyorsam saçma dövmelerinden biriyle üzerini kapattı.
يغطيه الآن بأحد الوشوم المجنونة إذا أسعفتني الذاكرة

Evet, yanlış hatırlamıyorsam dörtlü, üçlüden %25 daha güçlüdür.
نعم، إذا أسعفتني الذاكرة الرباعية هو 25٪ أكثر قوة

Yanlış hatırlamıyorsam ateş geciktiricisiydi o.
-مادّة مانعة للحريق إذا أسعفتني الذاكرة .

Eğer hafızam beni yanıltmıyorsa, Orca topluluğununda olduğu müttefiklerimizin ihaneti yüzünden
خيانة من قبل حلفائنا بما في ذلك حلفاء فخر أوكرا, إذا أسعفتني الذاكرة.

hafızam yanıltmıyorsa, bir numaralı bir amcıktı kendisi.
،إذا أسعفتني الذاكرة لقد كانت عاهرة بامتياز

Yanlış hatırlamıyorsam, Emily, Daniel ve Girişim arasındaki çizgi her zaman kararlı bir şekilde bulanıktı.
إذا أسعفتني الذاكرة ...الخط الفاصل بين (بين (إميلي) و(دانيال والمبادرة كان دائما غير واضح

hafızam yanıltmıyorsa kalp kırıklığı için Armagnac iksirini tercih ederdin.
، إذا أسعفتني الذاكرة أرمانياك" هو الـشراب الخاص بك للـقلب المُحطم"

hafızam beni yanıltmıyorsa Godfrey Beyefendimizin. Küçük şerefsiz.
جودفري) الصغير اللعين)، لو أسعفتني الذاكرة.

Evet, 207 dolardı, hafızam beni yanıltmıyorsa. Bir tanık vardı:
نعم، $ 207، إذا أسعفتني الذاكرة.