| Şu hâlsiz durumumda merdivenlerden yuvarlanabilirim... | Open Subtitles | أنا متأسف لان فى ظروف عطلتى الأسبوعية استطيع ان اخذ لفافة ورقية مقرفة أسفل السلم |
| Şu hâlsiz durumumda merdivenlerden yuvarlanabilirim ve iyileşip okula dönmem gecikir. | Open Subtitles | أنا متأسف لان فى ظروف عطلتى الأسبوعية استطيع ان اخذ لفافة ورقية مقرفة أسفل السلم و أطيع نفسى للمزيد من الغياب عن المدرسة |
| Merdivenlerin orada saklanır ve annesi onu dövdüğünde ondan kaçardı. | Open Subtitles | كان يختبئ أسفل السلم بعيداً عن أمهِ عندما تظربه |
| Her durumda, Merdivenlerin sonunda kızın yolu bitti. | Open Subtitles | بكل حال لقد إنتهت في أسفل السلم |
| Bir komşumun seni merdivenlerden aşağı, atmasını sağlayabilirdim. | Open Subtitles | يمكنني أن أجبر الجار على قذفك أسفل السلم |
| Diaz'ın düşüşünü görmek için merdivenlerden aşağı bakmadı bile. | Open Subtitles | لم ينظر إلى أسفل السلم حتى يرى كيف هبط (دياز) |
| Birisiyle her seferinde etkileşime girdiğimizde bu yaşantı, merdivenin altında beliriyor. | TED | في كل مرة نتفاعل بها مع شخص ما، هذه التجربة تدخل إلى أسفل السلم. |
| Şu hâlsiz durumumda merdivenlerden yuvarlanabilirim ve iyileşip okula dönmem gecikir. | Open Subtitles | أنا متأسف لان فى ظروف عطلتى الأسبوعية استطيع ان اخذ لفافة ورقية مقرفة أسفل السلم و أطيع نفسى للمزيد من الغياب عن المدرسة |
| Merdivenlerin altında olduğumu bilmiyorlardı. | Open Subtitles | لو يكن لديهم فكرة أنني أسفل السلم |
| Merdivenlerin altındaki kapıyı görüyor musunuz? | Open Subtitles | أترى الباب أسفل السلم هناك؟ |
| Ve zavallı Louise sadece 13 ün deydi, merdivenin altında onu ölü bulduğunda. | Open Subtitles | والمسكينة لويز كانت بالكاد 13 عاما عندما وجدته ميت في أسفل السلم |
| merdivenin altında. Hemşire bölümünde. | Open Subtitles | أسفل السلم ، عند قسم التمريض |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 