| North Lake'e karşı yapılan matematik yarışında olanları duydun mu? | Open Subtitles | أسمعتي مالذي حدث في مشاجرة فريق الرياضيات ضد بحيرة الشمال ؟ |
| Seni dikildiğin yere çakarım. duydun mu? | Open Subtitles | لأنّي سأطلق النار عليك حيث تقفين أسمعتي ؟ |
| duydun mu bak? | Open Subtitles | يمكنك أن تتضاجع في حوض السباحة أسمعتي هذا؟ |
| Sınıf ortalamasını düzeltene kadar beni selamlamayın, duydunuz mu! | Open Subtitles | لا تحيّيني إلى أن تحسّني معدل الصف، أسمعتي! |
| Hey, duyuyor musun? Orbison, bizim şarkımızı söylüyor. | Open Subtitles | أسمعتي (أوربيسون) و هو يؤدي أغنيتنا؟ |
| Etkileyiciydi. Uçuş hakkında söylediklerimi duydun mu? | Open Subtitles | -كان هذا مذهلاً، أسمعتي ما قلته عن الرحلة؟ |
| Dedikoduları duydun mu? | Open Subtitles | أسمعتي بكل تلك الشائعات المنتشرة؟ |
| duydun mu, Cabiria? | Open Subtitles | أسمعتي ذلك ،يا كابريا؟ |
| Tristan Reveur adında bir ressam duydun mu? | Open Subtitles | أسمعتي من قبل عن فنان يدعى ؟ |
| Bunu duydun mu anne? Sakin. Tamam mı? | Open Subtitles | أسمعتي يا أمي، هادئا، حسنا؟ |
| Dediğimi duydun mu, anne? | Open Subtitles | أسمعتي ما قلته، يا أمّي؟ |
| Söylediğimi duydun mu? | Open Subtitles | أسمعتي ما قلته؟ |
| - Ah, bunu duydun mu, Annie? | Open Subtitles | أسمعتي ذلك ، آني ؟ |
| duydun mu? Büyütmeyin diyor. | Open Subtitles | أسمعتي هذا الطفل .. |
| Ne dediğimi duydun mu, anne? | Open Subtitles | أسمعتي ما قلته، يا أمّي؟ |
| Sesi duydun mu anne? | Open Subtitles | أسمعتي هذا , يا أمي ؟ |
| Adını hiç duydun mu? | Open Subtitles | أسمعتي هذا الاسم ؟ |
| Konuştuklarımı duydun mu? | Open Subtitles | أسمعتي كلّ هذا؟ |
| Dediğimi duydunuz mu ? ! Tutuklayın onu ! | Open Subtitles | و إعتقلى (لين دان) بدلاً عنه أسمعتي ما قلته ؟ |
| Bunu hiç duydunuz mu? | Open Subtitles | أسمعتي بهذه قبل الآن؟ |
| Deanne, benimle nasıl konuştuklarını duyuyor musun? | Open Subtitles | (ديان) أسمعتي كيف يتحدثون معّي ؟ أسمعتي ؟ ! |
| duyuyor musun? | Open Subtitles | أسمعتي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 