Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أسمعتِ ذلك" - Translation from Arabic to Turkish
-
Duydun mu
-
Bunu duydun
| Pekâlâ. Bay Desqueyroux'la yarın görüşeceğim. Bunu Duydun mu? | Open Subtitles | حسنٌ، شهادة السيد (ديسكويرو) ستكون في الغد أسمعتِ ذلك ؟ |
| Duydun mu? Şekerim mi? | Open Subtitles | أسمعتِ ذلك ياعزيزتي؟ |
| Duydun mu, Chicago? | Open Subtitles | أسمعتِ ذلك يا "شيكاغو"؟ |
| Duydun mu ? | Open Subtitles | أسمعتِ ذلك ؟ |
| Duydun mu? | Open Subtitles | أسمعتِ ذلك ؟ |
| Bunu Duydun mu? | Open Subtitles | أسمعتِ ذلك ؟ |
| Bunu Duydun mu? | Open Subtitles | أسمعتِ ذلك ؟ |
| Şunu Duydun mu? | Open Subtitles | أسمعتِ ذلك ؟ |
| Duydun mu, Cora? | Open Subtitles | أسمعتِ ذلك يا (كورا)؟ |
| - Duydun mu? | Open Subtitles | أسمعتِ ذلك ؟ |