| Güzel, güzel çünkü Hindikuş Dağlarındaki diskotek hakkında iyi şeyler duydum. | Open Subtitles | هذا جيد لأننى أسمع أشياء جيده عن المراقص فى هندوكوش |
| Tanrı'yla bizzat hiç tanışmadım ama hakkında iyi şeyler duydum... çoğunlukla. | Open Subtitles | لم أقابل القدير بنفسي ولكني أسمع أشياء حسنة... في الغالب |
| Senin hakkında bazı şeyler duydum, Mulder. | Open Subtitles | خلال أحلامي. أسمع أشياء عنك (مولدر). هل تعرف ما سمعت؟ |
| Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane. | TED | سوف أسمع أشياء مثل مثل غرفة إضافية في المنزل , الطابق السفلي , المقهى , المكتبة. |
| Böyle şeyler duyduğum zaman... konsantrasyonumu kaybetmeye başlıyorum. | Open Subtitles | عندما أسمع أشياء كهذه . . أبدأ خسران تركيزي. |
| Son bir kaç haftadır caddeden sesler duyuyorum. Garip sesler. | Open Subtitles | أنا أسمع أشياء بالشارع في الأسبوعين الأخيرين أشياء غريبة |
| Hasta olduğum için bu sesleri duyduğumu... | Open Subtitles | أعتقد أنكم قلتم أنني أسمع أشياء |
| Hakkında iyi şeyler duydum. | Open Subtitles | أسمع أشياء جيدة عنك |
| Güzel. Muhteşem şeyler duydum. | Open Subtitles | اه جيد.أنا أسمع أشياء جيده |
| Hakkında harika şeyler duydum. | Open Subtitles | l أسمع أشياء عظيمة. |
| Norm, seninle ilgili güzel şeyler duydum. | Open Subtitles | نورم" أسمع أشياء جيدة عنك" |
| Senle ilgili iyi şeyler duydum Paulie. | Open Subtitles | ...مرحباً .(أسمع أشياء طيبة عنك يا (بولي |
| Cleveland hakkında iyi şeyler duydum. | Open Subtitles | (أسمع أشياء جيدة عن (كليفلاند. |
| Bazı şeyler duydum. | Open Subtitles | أسمع أشياء. |
| Sizin yeni televizyon programınız hakkında süper şeyler duyuyorum. | Open Subtitles | إنّني أسمع أشياء عظيمة بخصوص مسلسلكم الجديد |
| Programın hakkında harika şeyler duyuyorum. | Open Subtitles | أسمع أشياء رائعة عن برنامجك الخاص |
| Bazen bazı şeyler duyuyorum, bazen de duyamıyorum. | Open Subtitles | أحياناً أسمع أشياء وأحياناً لا |
| Böyle şeyler duyduğum zaman... konsantrasyonumu kaybetmeye başlıyorum. | Open Subtitles | وعندما أسمع أشياء كهذه فإني أفقد تركيزي |
| Sanırım sesler duyuyorum. | Open Subtitles | أعتقد إني أسمع أشياء |
| Hasta olduğum için bu sesleri duyduğumu... - ...söylediğinizi sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقد أنكم قلتم أنني أسمع أشياء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 