| Adın ne güzelim ? | Open Subtitles | ما أسمكِ يا دميتي؟ هل هي زوجتك ايها الأحمق؟ |
| Gerçek Adın Jill Quinn, değil mi Courtney? | Open Subtitles | كورتني، أسمكِ الحقيقي هو جيل كوين، أليس كذلك؟ |
| Senin Adın Amanda Cartwright. | Open Subtitles | ,أسمكِ أماندا كاترايت ,وتقطنين في أنسينو |
| Bana adını mı soruyorsun, yoksa bu bir cevap mıydı? | Open Subtitles | هل تسألينني عن أسمكِ أو هل كان هذا هو جوابكِ؟ |
| Evet. Garip davranmaya başlarsan iyi olup olmadığını anlamak için ismini sorarız. | Open Subtitles | لذا عندما تبدأين يالتصرف بغرابه , يمكننا أن نسألك عن أسمكِ الكامل |
| Kapıda yazan senin ismin değil. | Open Subtitles | أسمكِ ليس على باب الشركة هنا لا، ولكن لو سقط الأمر بسبب شيء ما |
| Adınız nedir hanımefendi? | Open Subtitles | ما أسمكِ يا سيّدتي؟ |
| Adın ne ,küçük tavşan ? | Open Subtitles | ما أسمكِ ايتها الارنبة الصغيرة؟ |
| Üzgünüm tatlım, Adın neydi demiştin? | Open Subtitles | وكل هذه الروائع, ما أسمكِ مجدداً؟ |
| Aman... Adın Soo Sun*, Uh Soo Sun! Kapa çeneni! | Open Subtitles | أسمكِ هو اوه سو سون اوه سو سون |
| - Adın Jae Kyeong muydu? | Open Subtitles | أسمكِ هو جاي كيونج ، صحيح ؟ أجل |
| Adın ne, güzelim senin? | Open Subtitles | ما أسمكِ, عزيزي؟ |
| Her neyse, Adın ne? | Open Subtitles | على أي حال ، ما هو أسمكِ ؟ |
| Tatlım, senin Adın Abby mi? | Open Subtitles | عزيزتي, هل أسمكِ آبي؟ |
| Adın ne gelin hanım? | Open Subtitles | ما أسمكِ ، ياعروس؟ |
| Yerleşme düzenini ayarlıyorum, adını silebilirim. | Open Subtitles | ،أنني أعمل على أماكن الجلوس الآن إذاً أنا أستطيع أن أمحي أسمكِ |
| Senin adını söylediğimde çok kızıyorlar. | Open Subtitles | سيغضبوا عندما أذكر أسمكِ إذاً أذكره مرتين |
| Motel gerçek adını vermek için pek uygun bir yer değil. | Open Subtitles | أجل، إنه ليس المكان المُناسب الذي تستخدمين فيه أسمكِ الحقيقي |
| Tekrar gerçek ismini kullan ve eski hayatına geri dön. | Open Subtitles | أستخدمي أسمكِ الحقيقي مجدداً , وعودي لنمط حياتكِ القديم |
| Birgün senin ismini oy pusulasında görmek istiyor. | Open Subtitles | يأنه يتوقع أن يرى يوماً ما أسمكِ على ورقة الإنتخابات |
| Açtığı ilk kart tam da senin ismin. | Open Subtitles | أول ورقـة قلبتها هي أسمكِ حرفــياً |
| Adınız ve unvanınız nedir? | Open Subtitles | ما كان أسمكِ وانتسابك؟ |
| İsminiz Tarese mi? | Open Subtitles | أسمكِ تيريس؟ |
| adin bu degil mi? | Open Subtitles | هذا أسمكِ .. صح؟ |
| Bak bayan, henüz adınızı dahi bilmiyorum ama sana baktığımdan beri, içime benim söndüremediğim bir ateş düşürdün... | Open Subtitles | أنظرِ يا سيدتي أنا حتى لا أعرف أسمكِ ولكنكِ فجرتي النار داخلي ولا أعرف كيف أوقفه منذ لحظة وقوع عيني عليكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 