| - Juliet, şu an film izlemek istemiyorum. | Open Subtitles | جولييت , أنا لا أريد أن أشاهد فيلماً الأن |
| Açıkçası akşam yemeği yapıp belki bir de film izlemek istiyorum. | Open Subtitles | في الواقع نوعاً ما أنا أريد أن أعد العشاء. وربما أشاهد فيلماً. |
| Birlikte film izleyip içelim istemiştim. | Open Subtitles | كنت أريد أن أشاهد فيلماً و أتناول مشروبا معكِ |
| Daha önce içinde Will Ferrell veya konuşan bir köpeğin olmadığı bir film izlemedim. | Open Subtitles | (لم أشاهد فيلماً قط بدون (ويل فاريل أو كلب ناطق |
| - Ben daha önce hiç film izlemedim. | Open Subtitles | هل شاهدته؟ لم أشاهد فيلماً قط |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 