"أشعث" - Translation from Arabic to Turkish

• dağınık
• Kıvırcık
• hırpani

Tarih öncesi mağaralarda bir anne saçı başı dağınık bir çocuğa ateş başında fasulye veriyor.
أمٌ تشرع بكهوف قبل التاريخ تقدّم الفاصولياء لفتىً أشعث صغير بجانب النار.

Küçük bir kız göreceksin, dağınık... ve bol düğümlü kumral saçlı.
سترى فتاة صغيرة شعرها كستنائي شعرها أشعث و متشابك جداً

En son gri takım elbise ve dağınık saçlı halde görüldü. 2.
في آخر ظهورٍ له، كان يرتدي بدلةً رمادية وشعرهُ أشعث.

Beni oyuna getirmeye çalışma, Kıvırcık Kafa. Ne erkek dedim ne de kadın.
لا تحاول خداعي أشعث الرأس لم أقل بأنه ذكر أو أنثى

Sonra görüşürüz, Kıvırcık Kafa.
حسنا ، سأتحدّث إليك ،يا أشعث الرأس

Kıvırcık kafa.
أشعث الرأس

Biraz hırpani ve asi biriydi.
كان أشعث قليلا وجامحا

"Ve hırpani kıllarıyla korkunç bir ayı ortaya çıktı."
..بعد ذلك دب بشع ذو شعر أشعث" ... ظهر"

Hmmm, koyu renk, dağınık saçlı.
أمم .. شعر غامق أشعث قليلاً

Birincisi, dağınık saçlı bir kabadayıydı.
الأول كان وحشياً ذو شعر أشعث.

- Kıvırcık kafa.
- أشعث الرأس ؟