"أشعر انني" - Translation from Arabic to Turkish

    • gibi hissediyorum
        
    • hissetmiyorum
        
    Adım Jerry Harmon. Buralarda yeni olduğumu biliyorum, ama evimdeymişim gibi hissediyorum. Open Subtitles أعلم انني جديد هنا ولكني أشعر انني في بيتي
    Ve şimdi gitti ve sanki kolumu kaybetmiş gibi hissediyorum. Open Subtitles اما الآن عندما اختفى فأنا أشعر انني افتقده
    Eve para getiremiyorum. Hiç katkım yokmuş gibi hissediyorum. Open Subtitles لا يمكنني جلب المزيد من المال للمنزل أشعر انني لستُ مساهم
    Sanki dünyanın en kötü Mickey'si olmuşum da, uyandığımda bütün şehri altüst etmişim gibi hissediyorum. Open Subtitles تعلم, نوعا ما أشعر انني نمت واستيقظت لاجد
    Kötü bir fikirdi. Kendimi hiç iyi hissetmiyorum. Open Subtitles هذه فكره سيئه لا أشعر انني علي ما يرام.
    Ben neden her margarita içtiğimde biriyle sevişesim varmış gibi hissediyorum? Open Subtitles و لماذا في كل مرة أشرب المارجريتا أشعر انني أستطيع ممارسة الجنس مع أي أحد؟
    Ben ne zaman o günü ansam annemle babam benim yüzümden ölmüş gibi hissediyorum. Open Subtitles ..أنا ..كلما أتذكر ذلك اليوم أشعر انني تسببت في وفاة أبي وأمي
    Yabani kaz ve tavşanların yol gösterdiği bir iz üstünde gibi hissediyorum. Open Subtitles أشعر انني على طريق ملؤه البجعات المجنونة و الأرانب
    Sanki bu gece ağlayacakmışım gibi hissediyorum. Open Subtitles لا أعلم، أشعر انني أبكي طوال الليل
    Neden bir daha seni göremeyecekmişim gibi hissediyorum? Open Subtitles لماذا أشعر انني لن أراكِ مجدداً؟
    Hiç bir anlamı yok, ama sanki evrakları imzaladığım zaman, bir şey için kapıyı kapatacakmış gibi hissediyorum ve henüz bunu yapmaya hazır değilim. Open Subtitles هذا , هذا لا يبدو منطقيا ابدا .... لكني أشعر انني
    O yüzden kendim olduğum için yargılanıyorum gibi hissediyorum. Open Subtitles لذا أشعر انني في محاكمة كوني أنا
    Jethro, sana Mitch hususunu sormak zorundaymışım gibi hissediyorum. Open Subtitles جيثرو, أشعر انني مضطر لسؤالك عن ميتش.
    Kendimi aptal gibi hissediyorum. Open Subtitles أشعر انني معتوه.
    Sutton'ın en iyi arkadaşlarından biriyle olan ilişkisini berbat ediyormuşum gibi hissediyorum. Open Subtitles (أشعر انني أُفسِد علاقة (سوتن بواحدة من أفضل أصدقائها
    Piyangoyu kazanmış gibi hissediyorum zaten. Open Subtitles أشعر انني فزت باليانصيب سلفا
    Korkunç bir şey bu. İçine bir şeyler düşürmüşüm gibi hissediyorum. Open Subtitles أشعر انني اسقط شيء هناك
    Gercek bir SoHo'lu sanatc Ç Ç gibi hissediyorum. Open Subtitles أشعر انني فنان حقيقي...
    Dostum, hiç işe gidecek gibi hissetmiyorum. Open Subtitles اوه , لا أشعر انني اريد العوده للعمل
    - Öyle biri gibi hissetmiyorum. Open Subtitles لا أشعر انني كذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more