"أشعر بشئ" - Translation from Arabic to Turkish

• şey hissetmiyorum
• şeyler hissetmem
• hissetmedim
• şey hissetmemiştim

Kahvem bitmiş. 12 tane içtim ama hiçbir şey hissetmiyorum.
لقد نفذت مني القهوة ، شربت منها 12 كوب ولم أشعر بشئ

Ben niye bir şey hissetmiyorum peki? Seni sevmediğim için olamaz. Daha bu sabah seni delicesine seviyordum.
لما لا أشعر بشئ , و كأنّ حبي نحوك قد نضب لقد كنت هائمة بحبك هذا الصباح

Şimdiye kadar öğrenmen gerekirdi ben hiçbir şey hissetmiyorum.
انظري , من المفترض انك تعلمتي من الآن أنا لا أشعر بشئ

Çukurda yatarken bir şeyler hissetmem lazım diye düşündüm.
...أننى أرقد فى حفرة ... وأننى لا أشعر بشئ ...

Ama beni korkutan şey ise, daha önce hiç böyle bir şey hissetmedim.
و لكن ما يُخيفنى هو هذا. لم أشعر بشئ على الإطلاق.

Ama hiçbir şey hissetmemiştim.
لكنني لم أشعر بشئ

Komik. Bu işin sonu ama hiçbir şey hissetmiyorum.
شئ غريب، إنها النهاية ولا أشعر بشئ

Kız acayip seksi ama hiçbir şey hissetmiyorum.
انها جذابة للغاية و أنا لا أشعر بشئ

Bazen hiçbir şey hissetmiyorum ve sonra kızgınlık hissediyorum.
احيانا لا أشعر بشئ و احيانا أشعر بالغضب

Hiç bir şey hissetmiyorum.
لا أشعر بشئ تجاهك

Çok doğru, hiçbir şey hissetmiyorum.
هذا صحيح أنا لا أشعر بشئ

Ama mutluluktan başka bir şey hissetmiyorum.
لكنني لا أشعر بشئ عدا السعادة

Artık hiçbir şey hissetmiyorum.
لا أعرف لم اعد أشعر بشئ

Hiçbir şey hissetmiyorum...
. . لا أشعر بشئ

Hiçbir şey hissetmiyorum.
أنا لا أشعر بشئ

Bana yardım etti, tekrar bir şeyler hissetmem için.
لقد ساعدتني جعلتني أشعر بشئ مرة اخرى

"Tam şimdi bir şeyler hissetmem gerekli.
يجب أن أشعر بشئ الآن , حالاً"

Hiçbirşey hissetmedim,Aynen şöyleydi, Hadi,bebeğim daha sonra görüşürüz.
لم أشعر بشئ فقد كان الأمر مثل "مرحبآ عزيزتي, يجب أن أذهب, أراكِ فيما بعد"

Uzun süredir hiçbir şey hissetmemiştim.
. لم أشعر بشئ منذ زمن ولي