| Bu sabahki konuşman için sana teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | أريد أن أشكُرك فحسب للتحدث هذا الصباح. |
| Sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum, Al. Benim için çok şey yaptın. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أشكُرك يا (آل)، على كلّ ما فعلتَه من أجلي. |
| Sadece teşekkür etmek istemiştim. | Open Subtitles | أردت فقطُ أن أشكُرك |
| Hiç "teşekkür ederim." demedim. | Open Subtitles | لَم أشكُرك مِن قبل |
| Ama teşekkür etmek istedim... | Open Subtitles | ولكن أردتُ أن أشكُرك... |
| Size teşekkür etmeye geldim. | Open Subtitles | أتيت لكي أشكُرك ! |
| Gerçekten teşekkür ederim. | Open Subtitles | حقاً أشكُرك. |
| Chuck, o güzel çiçekler için tekrar teşekkür ederim. | Open Subtitles | ... تشاك)، أودُّ أن أشكُرك مُجدّداً) |
| Geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | أشكُرك على القدوم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 