| Sizi temin ederim günahkar kalmaktan daha kötü şeyler de var. | Open Subtitles | هناك أشياء أسوأ من العذاب، يا سيدة استطيع ان اؤكد لك |
| Güçlü sözler. Ölmekten daha kötü şeyler var ve hepsini hak ediyorum. | Open Subtitles | كلمات قوية، هناك أشياء أسوأ من الموت وأستحق كل واحدة منهم |
| Genç ve safsın. Filmlerden daha kötü şeyler var. | Open Subtitles | أنت شاب وقابل للتحوير هناك أشياء أسوأ من الأفلام |
| Genç ve safsın. Filmlerden daha kötü şeyler var. | Open Subtitles | أنت شاب وقابل للتحوير هناك أشياء أسوأ من الأفلام |
| Dindar gibi gözükenlerden çok daha kötü şeyler vardır, Lordum. | Open Subtitles | , هناك أشياء أسوأ . من أرتداء الزى الخيرى , أيها اللورد |
| - Elbette. Çünkü hain olmaktan çok daha kötü şeyler var, değil mi, Felix? | Open Subtitles | لا بالطبع , لأنه يُوجد أشياء أسوأ من الخيانة |
| Dünyada bir Savunma Bakanının karısı olmaktan daha kötü şeyler de vardır. | Open Subtitles | هناك أشياء أسوأ من كوني زوجة وزير الدفاع |
| Sanırım daha kötü şeyler de olabilirdin. | Open Subtitles | حسنا، أظن أن هناك أشياء أسوأ من ذلك يمكنك أن تفعلها. |
| Sana söylememe izin ver. Ölümden daha kötü şeyler var. | Open Subtitles | دعني أقول لك هناك أشياء أسوأ من الموت |
| Ölmekten daha kötü şeyler olabilir. | Open Subtitles | قد يكون هناك أشياء أسوأ من الموت |
| Los Angeles'a hoşgeldin. Burada işin içinde olmaktan daha kötü şeyler vardır. | Open Subtitles | مرحباً بكم فى (لوس أنجلوس) هناك أشياء أسوأ من المشاركة فى الأعمال |
| Hayaletlerden daha kötü şeyler olduğunu söylerken neyi kastediyodunuz | Open Subtitles | ماذ تقصد بقولك : "هناك أشياء أسوأ من الأشباح "؟ |
| Bir hayvanı sevmekten daha kötü şeyler var. | Open Subtitles | هناك أشياء أسوأ من حب الحيوانات حقاً؟ |
| Hayatta haber atlatılmasından daha kötü şeyler de var. | Open Subtitles | هناك أشياء أسوأ من أن تكون حصد. |
| Hayatta uçağı kaçırmaktan daha kötü şeyler var. | Open Subtitles | هناك أشياء أسوأ من أن تفوتك طائرة |
| Boktan bir anne olmaktan daha kötü şeyler de var. | Open Subtitles | هناك أشياء أسوأ من ان تكوني أم سيئة |
| - daha kötü şeyler de gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت أشياء أسوأ من ذلك من قبل |
| Fiziksel acıdan daha kötü şeyler vardır. | Open Subtitles | هناك أشياء أسوأ من الألم الجسدي |
| - Öyle mi? Fiziksel acıdan daha kötü şeyler vardır. | Open Subtitles | هناك أشياء أسوأ من الألم الجسدي |
| Ama annenin kızı olmaktan daha kötü şeyler var. | Open Subtitles | لكن هناك أشياء أسوأ من أن تكوني مثل أمك |