"أضحك على" - Translation from Arabic to Turkish

• gülüyordum
• kandırıyorum ki
• gülüyorum
• kandırıyordum

Yalnızca teklif şekline gülüyordum, hepsi bu.
كنت أضحك على الطريقة التي سألتي بها ذلك هذا كل شيء

gülüyordum ama sonra dışarıya çıktım.
كنتُ أضحك على ذلك لكن بعد ذلك تحوّلت لهذا

Kimi kandırıyorum ki benden baba olmaz.
هل أضحك على نفسـي لا أصلح لأن أكون أبا كانت محقة في أن تعتبرني أني لسـت على قيد الحياة

Kimi kandırıyorum ki?
هه أضحك على مين؟

Şuradaki şapşal herife gülüyorum.
أضحك على البحار اللعين هذا. هذا هو من أضحك عليه.

Ve bunu başından beri biliyordum ama kendimi kandırıyordum.
وأنني كنت أضحك على نفسي

Geçen geceki yemekte söyledigin Komik şeye gülüyordum.
كنت أضحك على الشيء المضحك الذي قلته على العشاء الليلة السابقة

Hayır efendim, ben dışarıdaki bir olaya gülüyordum.
لا، سيدي. كنت أضحك على شيء بالخارج.

Hayır, "bu tarz aptal kızlara" gülerken ben aslında sana gülüyordum.
كلا ، كنت أضحك على ضحكك على "الفتيات الغبيات أمثالهن"

Şeye gülüyordum... Cece oyun parkında altına pisledi, dün. Bu sabah.
أنا أضحك على أمر فعلته (سي سي) في ملعبها سابقا، البارحه، الصباح

Kes şunu. Senin gülmene gülüyordum.
لقد كنت أضحك على ضحكك.

Kimi kandırıyorum ki?
"آوه! أضحك على من؟

Ben, uh, birçok göz teması kuruyorum, tüm şakalarına gülüyorum...
أنا... أتأكد من نظرات العين ... أضحك على جميع النكت...

Belki de suç bendedir çünkü her esprisine gülüyorum.
أعتقد أن هذا خطئِي لأنني أضحك على كل نكاته

Anne, Isabel'e gülmüyorum ki hepinize gülüyorum.
أمي، أنا لا أضحك عليها أنا أضحك على الجميع

Kimi kandırıyordum?
ولكن أضحك على من؟