| Genelde, insanları mezarlara koyarım ya da yakarım. | Open Subtitles | في الغالب، أضعهم في القبور، أو أقوم بحرقهم |
| Yeni egzotik yılanlar geldi, onları nakliye kasalarında bırak, sabah teşhire koyarım. | Open Subtitles | هناك شحنة جديدة من الأفاعى النادرة لذا دعهم فقط فى الصناديق وسوف أضعهم بالمعرض صباحاً |
| onları mekanizmaya koymak zorunda mısın? | Open Subtitles | هل علي أن أضعهم على الآلة العديمة الفائدة؟ |
| Yatağına mı koyayım? | Open Subtitles | ـ هل أضعهم على فراشك؟ |
| Yeşil çantaya koymamı söylemiştin. | Open Subtitles | أنـتي قلتي لي أن أضعهم في الحقيبة الخضراء. |
| Ve eğer çok gürültü yaparlarsa, onları sessiz bir yere koyardım. | Open Subtitles | ولو صرخوا بشدة فسوف أضعهم فقط فى مكان هادئ |
| Onları akvaryuma koyuyorum yaşamalarına yardım ediyorum ve gösteri dünyasına kazandırıyorum. | Open Subtitles | أضعهم في الحوض المائي, لمساعدتهم في تجاوز الصدمة الأن هم في عالم الأستعراض |
| Yeterince fotoğraf olursa onları kronolojik sıraya koyarım. | Open Subtitles | ... إذا كان لدي صور كافية فعلى الأقل أستطيع أضعهم بالترتيب وأدعي أنني كنت هناك |
| - Onları arabana koyarım. - Öyle mi? | Open Subtitles | سوف أضعهم فى سيارتك هل تفعل ؟ |
| Hayır, ben koyarım. | Open Subtitles | لا، أنا من أضعهم.. |
| Eğer 3 güvercinim olsaydı ve onları 2 güvercin yuvasına koymak zorunda olsaydım ikisini bir araya koymak zorunda kalırdım. | Open Subtitles | إذا كان لدى ثلاث حمامات وأريد أن أضعهم في اثنين من البيوت، عندئذ حتماً سينتهي بي الأمر مع اثنين من الحمام في بيت واحد. |
| Bana sadece onları doğru sıraya koymak kaldı. | Open Subtitles | يتوجب علي فقط أن أضعهم بالترتيب الصحيح |
| Onları çantamın içine koymak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أضعهم في حقيبة اليد. |
| Yemek masasına koyayım mı Olivia? | Open Subtitles | أترغبين أن أضعهم على طاولة غرفة الطعام يا ( أوليفيا)؟ |
| - Biziz. - Bunları nereye koyayım efendim? | Open Subtitles | نعم نحن أين أضعهم |
| - Bunu nereye koyayım, patron? | Open Subtitles | أين أضعهم يا رئيس ؟ |
| Nereye koymamı istersiniz? Adım Patricia! | Open Subtitles | سيدة رايلي اين تُريدين أن أضعهم ؟ |
| - Merak etme, Tracy. Tracy zambakları suya koymamı ister misin? | Open Subtitles | (ترايسي)، وصلك بعض الزهور، أتريدني أن أضعهم بالماء (ترايسي)؟ |
| Ve eğer çok gürültü yaparlarsa, onları sessiz bir yere koyardım. | Open Subtitles | ولو صرخوا بشدة فسوف أضعهم فقط فى مكان هادئ |
| Onları fırına koyardım. | Open Subtitles | سوف أضعهم فى الموقد |
| Yine de içebilirler. Fanilamla gömleğimin arasına koyuyorum. | Open Subtitles | ، مازال يمكن للناس أن تشربهم أضعهم بين قميصي الداخلي و قميصي العلوي |
| Tam Ortasına koyuyorum. | Open Subtitles | الذي يلبس الخوذة و أضعهم بينهم |
| Onu merdivenlerin tepesine koymadım, Alex! | Open Subtitles | لم أضعهم على قمة السلم. أليكس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 