| pirzola yiyeceğiz diye yaptıklarını sandım. | Open Subtitles | كنت أحسب أننا ربما سوف نحصل على أضلاع اللحم |
| pirzola, sebzeli yengeç bezelyeli karides, fasülye filizi ve tavuk ve senin en sevdiğin, pirzola ve pelesenk armutundan çorba. | Open Subtitles | أضلاعاللحم،سلطعونمعالخضار.. قريدس مع بازيلاء خضراء، براعمالفاصولياءوشرائحالدجاج.. و طبقكِ المفضل، حساء أضلاع اللحم و القرع المر |
| Benim işim, üç kilo yengeç bacağı, ...adam başı üçer bira ve pirzola alabilsinler diye, ...restorana 2 kilometre kala durmaktır. | Open Subtitles | إنها وظيفتي، لأقف على بعد ميل من المطعم حتى يتسنى لهم أكل 5 باوندات من سيقان السلطعون وثلاث قنينات من الجعة للشخص، ومن ثم أضلاع اللحم. |
| Eve giderken ona kaburga eti alacağım. | Open Subtitles | أنا سأشتري أضلاع اللحم في طريق عودتي للمنزل |
| kaburga eti çok lezzetliydi. | Open Subtitles | شكرآ لدعوتك لي لتناول أضلاع اللحم |
| Erişte çorbası içmeyelim, kaburga eti yiyelim. | Open Subtitles | لنأكل أضلاع اللحم |
| Tanrım, domuz kaburgaları için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | ونشكرك يا إلهي على أضلاع اللحم |
| Sen tacı giy. Ben sana kaburgaları getiriyim. | Open Subtitles | ارتدي التاج سأحضر لك أضلاع اللحم |
| Bana kaburga eti al. | Open Subtitles | اشتري أضلاع اللحم لي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 