"أظنني أعرف" - Translation from Arabic to Turkish

• biliyorum sanırım
• biliyorum galiba
• tahmin edebiliyorum

Onları nerede tuttuğunu biliyorum sanırım.
وعليه التأكد ألا يهربوا أظنني أعرف أين يضعهم

Eğer merak eden varsa, bunu nasıl düzelteceğimi biliyorum sanırım.
إن كان أحدكم فضولياً أظنني أعرف بالفعل كيف أضع الأمور في نصابها

Bunu duymak harika. Neden böyle olduğunu da biliyorum sanırım.
من الرائع سماع ذلك أظنني أعرف لماذا

Sorun yok, nerede olduklarını biliyorum galiba.
هوّن عليك، أظنني أعرف مكانهما.

Bu sorunun cevabını biliyorum galiba.
أظنني أعرف الإجابة على هذا السؤال.

Nereye gittiğini biliyorum galiba.
أظنني أعرف أين ذهبت

Neler düşündüğünü tahmin edebiliyorum.
أظنني أعرف بما تفكرين

- Cevabını biliyorum sanırım.
أظنني أعرف إجابتك - لا تكوني متأكدة هكذا -

Bu şarkıyı biliyorum sanırım.
أظنني أعرف الأغنية

Ama birden bire ortaya nasıl çıktığını biliyorum sanırım.
ولكن أظنني أعرف كيف تظهر فجأة

Neden bayıldığını biliyorum sanırım.
أظنني أعرف سبب إنهيارك

Ben seni kimin yolladığını biliyorum sanırım.
أظنني أعرف من أرسلك

Orayı biliyorum, sanırım.
لا , أظنني أعرف المكان .

Onu nasıl bulabileceğimizi biliyorum galiba.
أظنني أعرف كيف أجده.

Hey Yarabbim! O yamayı nerede bulabileceğimizi biliyorum galiba.
أظنني أعرف أين قد نجده

Ama neyin değiştiğini biliyorum galiba.
لكن أظنني أعرف ما حدث

Nerede olduğunu biliyorum galiba. O da ne be?
أظنني أعرف مكانه

Bu akşam bana söylemek istediklerini biliyorum galiba Stefan.
أظنني أعرف ما أردت إخباري إيّاه الليلة يا (ستيفان).

Sanırım nasıl bir his olduğunu tahmin edebiliyorum.
لذا أظنني أعرف حقيقة شعورك