"أظني" - Translation from Arabic to Turkish

• Sanırım
• sanmıyorum

Merhaba Georgia, hapse gideceğimi düşünüyordum ama Sanırım çoktan oradayım.
هيه, جورجيا تظن أني سأدخل السجن ولكن أظني دخلته بالفعل

Olağanüstü bir öneri, fakat onun durumunda, Sanırım, oldukça kuşkulu.
اقتراح مذهل لكن في هذه الحالة أظني ميال للشك

Evet, uyumak zorundayım ve Sanırım şansım yok.
أجل، حسنا.. عليا النوم أظني غير محظوظة بهذا

Sanırım anlatmak istediğimi geriye bıraktım, çünkü eve öylesine daldım ki.
أظني سأؤجل المقصد لأني سحرت بالمنزل

Keith'in beyin ölümü gerçekleşmiş suratından iki sene boyunca çapak silebileceğimi sanmıyorum.
مشاهدة تلك المرأة تمسح عين زوجها المعاق لا أظني قادرة على قضاء سنتين في مسح وسخ العيون

Banyoya yakın olan tarafta Sanırım.
أظني سأختار الأقرب لدورة المياه

Hatta Sanırım ben 6 ay daha yaşlıyım.
في الحقيقة، أظني أكبر بستّة شهور.

Sanırım benim aşırı cinsel davranışlarım onu kaçırdı.
أظني أنني أخفته بسبب ميولي الجنسيَّة

Sanırım ne yapmaya çalıştığınızı anladım ve işe yaradı.
أظني أعرف على ماذا كنت تلمح ولقد عرفت

Çocuklar, Sanırım bize yardım edebilecek birini biliyorum.
يا رفاق أظني أعرف من يستطيع مساعدتنا

Sanırım bir şeylerin daha da kolaylaşacağını düşündüm.
أظني أردته أن يكون بهذه البساطة

Sanırım söylenenler doğruymuş, para mutluluk getirmiyormuş.
أظني أن المثل القائل أن "المال لا يشتري السعادة" صحيح

Em, Sanırım bundan kurtulacağım.
أظني سأتخلص من هذه

Mımm. boğazım. Sanırım o çaydan biraz alacağım.
حلق أظني سآخذ الشاي

-Kimin çektiğini biliyorum Sanırım.
أظني أعرف من إلتقطهم

Sanırım olaya o açıdan bakmıyorum.
أظني لا أنظر لهذا الأمر هكذا.

Sanırım kendim halledebilirim.
لكن أظني سأساعد نفسي.

Sanırım bu gece sarhoş olacağım.
أظني سأشرب حتى الثمالة الليلة

Sanırım hala bekliyorum.
أظني مازلت كذلك

Onun emrinde olmaya hazır olduğumu sanmıyorum şimdilik.
لا أظني جاهزاً لإخضاعها للفريق بعد

Bunu düşünmekten kendimi alabileceğimi sanmıyorum.
لا أظني قادرة على التوقف عن التفكير به