"أعاملكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• davranıyorum
• davranmak

Sana diğer bütün yardımcı avukatlar gibi davranıyorum. Bu saçmalık, ve biliyor musun?
إنّني أعاملكِ كما أعامل بقية المساعدين ..

- Gazeteci gibi davranıyorum. - Peki.
ـ أنّي أعاملكِ كواحدة مراسلة ـ حسناً

Sana bizlerden birisiymişsin gibi davranıyorum.
أعاملكِ مثل أي واحد منّا

O zaman annem gibi davranmaya başla. Böylece ben senin annenmişim gibi davranmak zorunda kalmam.
ربّما ينبغي أن تبدأي بمعاملتي كأمي، حتّى أعاملكِ كابنتكِ.

Sana herkese davrandığım gibi davranmak zorundayım.
يجب أن أعاملكِ كما أعامل الآخرين

Seni temin ederim sana tam olarak diğer asistanlara davrandığım gibi davranıyorum.
أعاملكِ بأنني لكِ أؤكد

Sana böyle davranmak istemiyorum.
أنا لا أريد أن أعاملكِ