"أعاود الاتصال" - Translation from Arabic to Turkish

• ararım
• sonra arasam
• aramamı
• arayayım
• aramadığım
• arayacağım
• geri aramam
• aramadım
• telefonunuza cevap
• daha sonra tekrar arayabilir

Arkadaşımla konuşup, seni ararım.
حنا , أتركنى أتحدث مع فتتاتى و سوف أعاود الاتصال بك

Hey, Ray. Onu bulamadım ben seni ararım.
راي لااستطيع أن أجده دعني أعاود الاتصال بك

Seni sonra arasam olur mu?
ذلك ممتاز هل يمكنني أن أعاود الاتصال بك؟

Geri aramamı bekleyemedin mi?
ألا يمكنك الانتظار حتى أعاود الاتصال بك؟

Hotch, haklı olabilirsin. Ben seni sonra arayayım.
هوتش,قد تكون محقا,هل تعرف ماذا,دعني أعاود الاتصال بك لاحقا

Umarım yatıp sonra aramadığım biri değildir. Sanmıyorum.
أَتمنّى أن لا تكون ممن نمت معهن ولم أعاود الاتصال بهن

Lütfen mesajınızı bırakın, döner dönmez sizi arayacağım. Gina, Ben Paul.
رجاءً اترك رسالة و سوف أعاود الاتصال بك حالما أستطيع ذلك

Bu yüzden ona destek olmaya karar verdim. Ama gerçekten onu geri aramam gerekiyor.
و لكن يجب أن أعاود الاتصال بها

- Simdi konusamam. Sizi ararım.
لا أستطيع التحدث الآن سوف أعاود الاتصال بك

Evet, biliyorum. Uğraşıyorum. Tekrar ararım.
نعم, أعرف, ساعمل عليها سوف أعاود الاتصال بك

Provaya geç kalacağım. Seni sonra ararım.
سأكون متأخرة عن التدريب هل أستطيع أن أعاود الاتصال بك؟

Mesaj bırakırsanız, sizi ararım. Teşekkür ederim.
ولكن أذا تركت رسالة سوف أعاود الاتصال بك , شكرا اك

Sizi sonra arasam olur mu? Peki.
دعني أعاود الاتصال بك .حسنا

sonra arasam olur mu?
هل أعاود الاتصال بك ؟

- Tekrar aramamı ister misin?
تريدينني أن أعاود الاتصال عليه مجددا؟

Ben onu tekrar arayayım.
سوف أعاود الاتصال به

Her aramadığım zaman bir sorun olduğu anlamına gelmez.
في كل مرة لا أعاود الاتصال فذلك لا يعني أن هناك خطبا

Daha çok şey öğrendiğimde sizi arayacağım.
سوف أعاود الاتصال بكم إذا علمت المزيد عنه

Laurence arıyor. Onu geri aramam gerekecek.
إنها لورانس يجب أن أعاود الاتصال بها

Önemli bir şey olduğunu düşünmediğimden onu hemen geri aramadım aradığımda ise artık çok geçti.
لكنني لم افكر بأن ذلك كان امراً مهماً، لذا لم أعاود الاتصال فوراً، وعندما اتصلت، كان قد فات الأوان

Ben A TF ajanı Doug Carlin, telefonunuza cevap veriyorum.
نعم هذا العميل دوج كارلين من وكالة مكافحة التبغ و المخدرات أعاود الاتصال بك

Sizi daha sonra tekrar arayabilir miyim?
أتعلم ماذا، هل يمكنني أن أعاود الاتصال بك؟