"أعبث معك" - Translation from Arabic to Turkish

• Seninle dalga
• Şaka
• Seninle kafa
• Seninle oyun
• sizi öpüyorum
• dalga geçiyorum
• seninle taşak geçiyorum
• dalga geçiyordum
• oyun oynamıyorum
• seninle uğraşıyordum

Seninle dalga geçiyordum, ama sanırım yine batırdım.
كنت فقط أعبث معك لكن اظن انني انفجرت مجدداً

- Ben Seninle dalga geçiyordum, oğlum! - Sen... Sıkıştı.
كنت أعبث معك لقد علق

Şaka yapıyordum sadece. Tabiki gelebilirsin, Ted.
لقد كنت أعبث معك فقط بالطبع يمكنك الدخول

Hayır, hadi ama, otur. Dostum, Seninle kafa buluyorum.
لا، تعال، إجلس أنا أعبث معك يا رجل

Seninle oyun oynamıyorum. Sadece, söyleyemem.
أنا لا أعبث معك لا أستطع إخبارك فحسب

Sizi becermiyorum Vinnie, sizi öpüyorum.
أنا لا أعبث معك يا (فيني) أنا أقبْلك

dalga geçiyorum. Sadece akşamdan kalmayım.
لا، أعبث معك فحسب إنه تأثير الخمر

Hayır, sadece seninle taşak geçiyorum.
كلا، أعبث معك فحسب

Seninle dalga geçmem, Archy, ceketim içerisinde.
أنا لا أعبث معك إنه في معطفي

Seninle dalga geçiyorum Profesör.
انا أعبث معك أيها الأستاذ

Seninle dalga geçiyordum.
لقد كنتُ أعبث معك

Seninle dalga geçmiyorum.
إنني لا أعبث معك

Şaka yapıyorum. Ama seninle konuşmak istediğim kişisel bir doğa konusu var.
إنّما كنت أعبث معك. لدي شيءٌ ما يتعلّق بشخصيتك الأساسيه أوّد مناقشتك فيه.

Hey, dostum, Şaka yapıyorum.
يا رجل, أنا أعبث معك فقط ... حسنٌ؟ لاتحصل علىكل

Seninle kafa bulduğumu biliyorsun.
-أنت تعرف أنا أعبث معك فحسب -أجل، مُضحك يا فتاي، مُضحك جداً

Seninle kafa buluyorum adamım. Elbette rızam var buna.
إنني أعبث معك يارجل بالطبع نلت مباركتي

Seninle oyun oynamayacağım.
أنا لا أعبث معك

Sizi becermiyorum Vinnie, sizi öpüyorum.
لا أعبث معك

Rahat ol salak, sadece dalga geçiyorum.
على رسلك، أيها السافل كنت أعبث معك وحسب

Senin yönteminle seninle taşak geçiyorum.
أنا أعبث معك

Tamam, bak, tamamen dürüst olacağım. seninle uğraşıyordum.
حسنٌ، سأكون صريحاً معكَ تماماً لقد كنتُ أعبث معك