| Sana gönderdiğim ölü gülleri Beğendin mi? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ الأزهار الميِّتة التي أرسلتها لكِ؟ |
| Yeni profil girdi ara yüzünü Beğendin mi? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ الواجهة الجديدة لمدخلات الحسابات الشخصية؟ |
| Glee kulübünde sırrımı söylediğim mükemmel planımı Beğendin mi? Neden mükemmeldi? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ خطتي الذكية لكشف سري في نادي الغناء؟ |
| Belki de birinci mevkii çok sevdin. | Open Subtitles | ربما قد أعجبتكِ الاقامة في الدرجة الأولى |
| Yani köy hayatını sevdin mi? | Open Subtitles | كيف هي حياة الريف ؟ هل أعجبتكِ ؟ |
| Şimdiye kadar hangisi Hoşuna gitti? | Open Subtitles | الآن، من التي أعجبتكِ حتى الآن؟ |
| Tatlıyı Beğendiniz mi? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ التحلية؟ |
| Sutyen ve külotu Beğendin mi? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ الهدية التي أرسلتها لكِ؟ |
| - Beğendin ama sevmedin. - Önemli değil. | Open Subtitles | أعجبتكِ لكن ليست بالكامل |
| Parçayı Beğendin mi? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ المقطوعة؟ |
| - Fikrimi Beğendin mi? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ فكرتي؟ |
| Çalışma odamı Beğendin mi, Edith? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ ورشة عملي.. إديث؟ |
| - Beğendin mi bu masalı? | Open Subtitles | -هل أعجبتكِ القصة؟ |
| - Odamı Beğendin mi? | Open Subtitles | - أعجبتكِ غرفتي؟ |
| - Çiçekleri Beğendin mi? | Open Subtitles | -هل أعجبتكِ الورود؟ |
| sevdin mi, canım? | Open Subtitles | أعجبتكِ يا عزيزتى؟ |
| - Oyunu sevdin mi? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ اللعبة ؟ |
| - Çiçekleri sevdin mi? | Open Subtitles | -هل أعجبتكِ الورود؟ |
| Hediyen Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ هديتك؟ |
| Hediyen Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ هديتك؟ |
| beğenmene sevindim. Herkese birer tane yaptım. | Open Subtitles | يسعدني أنها أعجبتكِ لقد أعددت واحدة لكل فرد |
| Beğendiğine sevindim, tatlım. | Open Subtitles | أنا مسرورٌ للغاية لأنها أعجبتكِ يا عزيزتي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 