Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أعدني بأنّك لن" - Translation from Arabic to Turkish
-
söz ver
| Baba, tüm bunlar için kendini suçlamayacağına söz ver bana. | Open Subtitles | أبي، فقط أعدني بأنّك لن تلوم نفسك على كل هذا. |
| Olanlar için kendini suçlamayacağına söz ver baba. | Open Subtitles | أبي، فقط أعدني بأنّك لن تلوم .نفسك على كل هذا |
| Ama bana yardım ettiğini kimseye söyleme. Söylemeyeceğine söz ver. | Open Subtitles | "و لكن لا يمكنك أن تخبر أيّ أحدٍ عن مساعدتي، أعدني بأنّك لن تقول لأحد" |