Discover our services in

    "أعد ذلك الشخص" - Translation from Arabic to Turkish

    • artık o kişi değilim
        
    • artık öyle biri değilim
        
    • ben artık öyle biri
        
    • artık o adam değilim
        
    Dediğim gibi, artık o kişi değilim. Open Subtitles مثلماقلتلك ... لم أعد ذلك الشخص بعد الآن ...
    Ama ben artık o kişi değilim. Open Subtitles لكني لم أعد ذلك الشخص بعد الأن
    Ben artık o kişi değilim. Open Subtitles لم أعد ذلك الشخص
    Verdiğin ilk tepkinin, en kötüsünü beklemek olduğunu biliyorum, baba ama inan bana, ben artık öyle biri değilim. Open Subtitles أدرك أن غريزتك الأولى أن تفترض الأسوأ يا أبي... لكن صدقني لم أعد ذلك الشخص
    Dediğim gibi, artık öyle biri değilim. Open Subtitles كما قلت لك,أنا لم أعد ذلك الشخص.
    Hayır, her ne ise ben artık o adam değilim. Open Subtitles لا، لا، أياً ما كنت عليه... لم أعد ذلك الشخص
    artık o kişi değilim. Open Subtitles لم أعد ذلك الشخص
    Sana söylemiştim, ben artık o kişi değilim. Open Subtitles أخبرتك، لم أعد ذلك الشخص
    Sana söylemiştim, ben artık o kişi değilim. Open Subtitles أخبرتك، لم أعد ذلك الشخص
    Evet ama ben artık öyle biri değilim. Open Subtitles لم أعد ذلك الشخص الآن.
    artık öyle biri değilim. Open Subtitles لكنّي لم أعد ذلك الشخص الآن
    Ben artık öyle biri değilim. Open Subtitles لم أعد ذلك الشخص
    Adresi bulacağım ama neden anlamıyorsun ben artık o adam değilim. Open Subtitles سأجلب لك العنوان لكن لماذا لا تفهم أنت ذلك؟ أنا لم أعد ذلك الشخص بعد الان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more