"أعذرينى" - Translation from Arabic to Turkish

• Afedersin
• Affedersin
• Bağışla
• Afedersiniz
• Affet
• - Pardon
• Beni bağışlayın

Afedersin. Seni saçlarımın arasından kazıyorum.
أعذرينى إذا بدوت و كأننى أمشطك خارج شعرى

- Afedersin, Laurie. - Oh, Bay Brackett. Üzgünüm, Bay Brackett.
(ـ أعذرينى (لورى ـ مستر (براكت)، أنا آسفة مستر (براكت

- Tamam, Affedersin!
آسف , آسف , أعذرينى آنستى أنا لا أريدكَ أن تحطمى صديقى فى عشية عيد الميلاد

Affedersin, Jackie. Sizler Kevin'i bir yerde gördünüz mü?
أعذرينى جاكى ألم تروا كيفين فى أى مكان؟

Bir diyalog başlatmaya çalıştığım için Bağışla. Peki.
أعذرينى على محاولتى لصنع محادثة

Afedersiniz, hanımefendi.
أعذرينى يا آنسة

Affet beni neden bilmem ama sana acıyorum.
أعذرينى لكن , بطريقة ما أشعر بالشفقة عليكِ

- Pardon ama Mary Poppins, dinlemiyorsun sanki...
أعذرينى سيدتى مارى بوبينز , يبدو انكى لاتصغين إلى

Düşüncemi söylediğim için Beni bağışlayın, Madam ama beş yaşındaki bir çocuğun Piskopos düğününde olanları gerçekten anlayacağını mı düşünüyorsunuz?
حسنا .. أعذرينى من عقليتى المتكلمه يا سيدتى و لكن أتعتقدين حقا أن الولد ذو الخمسة أعوام

Afedersin çok içtim
أعذرينى لقد شربت الكثير

- Afedersin, Ann.
- أعذرينى يا آن..

Afedersin.
أسف أعذرينى

Affedersin, Karen Stephans'ın yatak odasında bir adam gördüm.
أعذرينى, لقد رأيت رجلا فى غرفة نوم - ستيفنز

Affedersin, bayan.
! أعذرينى سيدتى ؟

Affedersin.
أعذرينى

Oh, aman Tanrım. Bağışla beni, çocuğum.
أوه, يا إلهى أعذرينى يا طفلتى

- Afedersiniz. - Bir dakika, Ann... Şahsen görünce daha genç ve daha yakışıklı görünüyor.
أعذرينى إنه أصغر

- Afedersiniz, yardım edebilir miyim?
أعذرينى ,هل أستطيع مساعدتك ؟

- Affet beni... - Etmeyeceğim.
أعذرينى لن أعذرك

- Pardon. - Olamaz.
أعذرينى أوه , لا

Beni bağışlayın.
. أعذرينى