"أعرتها" - Translation from Arabic to Turkish

• ödünç
• verdiğim

Üzgünüm, üzgünüm. Ben sadece ödünç aldığım şeyleri geri koyuyordum.
آسفه, آسفه فقط كنت أخذ اشيائي التي أعرتها

Arabamı ona ödünç verdim ve o arabayı her çeşit pislikle dolduracak...
أرأيت؟ أعرتها سيارتي --وسوف تملئها بشتى أنواع

Arabanın sana ait olmadığını, yada birine ödünç verdiğini yada çalındığını ispatlamadıkça bu bir şeyi değiştirmez
أقصد ، إلا أذا أمكنك أن تثبت بما لا يدع مجالا للشك أنّ السّيّارة لم تكن في حيازتك أنك قد أعرتها لشخص ما ، أو ربما تكون قد سرقت

Imogene, sana ödünç verdiğim o Cartier küpeleri almak için uğramıştım.
إيموجين), أنا مررت فقط لأخذ) أقراط (كارتير) تلك التي أعرتها لكِ

Eve, elinde ona verdiğim dergiyle geldi.
لقد وصلت إلى البيت و تحمل المجلّة التي أعرتها لها

Kahretsin, pompamı arkadaşıma ödünç vermiştim, lanet olsun.
تباً، لقد أعرتها لصديقي، اللعنة

O bilgisayarı birlikteliğimizin başında ona ödünç vermiştim.
لقد أعرتها هذا الحاسوب في بداية عملنا

Randevumuz olduğu halde ödünç mü verdin? Neden?
أعرتها ونحن بيننا موعد لماذا؟

Yemin ederim, sadece ödünç aldıklarım.
أقسم فقط الأشياء التي أعرتها

Aibileen, geçen hafta Elizabeth'e ödünç verdiğim gümüş.
(آيبلين)، الفضة التي أعرتها (إليزابيث) الأسبوع الماضي.

Sen de karşılığında erkekliğini mi ödünç verdin?
-أكان ذلك حين أعرتها رجولتك؟ -اترك الصندوق اللعين فحسب .

Arabam bende değildi. ödünç vermek zorunda kaldım...
سيارتي ليست معي ...لقد أعرتها

- Birisine ödünç mü verdin?
-هل أعرتها لأحدهم ؟

Kandi'ye ödünç verdim.
"أعرتها لـ"كاندي

Bu gece için Benedetta onu bana ödünç verdi.
من أجل الليلة، أعرتها من(بنتديتي)

Açıkçası, ben sadece Lily'ye ödünç verdiğim Blu-Ray'leri almaya gelmiştim.
بصراحة, إن سبب مجيئي هو أخذ... اسطوانات "البلو-راي" تلك... التي أعرتها لـ(ليلي).