"أعرف أحدًا" - Translation from Arabic to Turkish

• birini tanıyorum
• birini tanımıyorum
• birini biliyorum
• birisini tanıyorum
• kimseyi tanımıyorum

Sanırım bize kestirme yol gösterecek birini tanıyorum.
أظنني أعرف أحدًا بوسعه إعطاؤنا طريقًا مختصرًا.

Kellene şöyle kallavi ödül koymuş birini tanıyorum.
أعرف أحدًا سيدفع ثمنًا جيدًا مقابل رأسك

O isimde birini tanımıyorum.
لا أعرف أحدًا بهذا الاسم

Parker diye birini tanımıyorum!
لستُ أعرف أحدًا يُدعى (باركر)!

Ama öldürebilecek birini biliyorum. Ra's al Ghul.
لكنّي أعرف أحدًا بإمكانه ذلك، (رأس الغول)

Şanslısın ki bu tür şeyleri çerez gibi bilen birisini tanıyorum.
لسوء حظّك أعرف أحدًا ضليعًا جدًّا في تعاويذ من تلك النوعيّة.

Böyle bir fedakarlığı belki sen yapabilirdin ama ben gerçekten böyle şeyler yapacak veya söyleyecek kimseyi tanımıyorum.
وحتى الصداقة أحيانًا لعل بمقدورك أن تقدم بعض التضحيات لكني حقًا لا أعرف أحدًا قد أقدم على ذلك أو تحدث هكذا

Ben bilmiyorum. Ancak bilmesi muhtemel birini tanıyorum.
كلّا، لكنّي أعرف أحدًا لعلّه يعلم.

Bu konuda yardım edebilecek birini tanıyorum.
أعرف أحدًا قد يساعدني حيال ذلك.

Bilen birini tanıyorum. Gidelim.
أعرف أحدًا يعلم، هلمّا.

Güvenecekleri birini tanıyorum.
أعرف أحدًا سيثقون به.

Üzgünüm. Liam diye birini tanımıyorum.
(آسفة، لا أعرف أحدًا باسم (ليام

Ben Nick diye birini tanımıyorum.
أنا لا أعرف أحدًا يدعى (نيك)

Judge adında birini tanımıyorum.
لا أعرف أحدًا بإسم (جدج)

Blerb adında birini tanımıyorum bile.
ولا أعرف أحدًا يُدعى (بليرب).

Ama sanırım Helix'te yardım edebilecek birini biliyorum.
لكن أظنني أعرف أحدًا في (هيلكس) بوسعه المساعدة.

Ama şanslısın ki yardımcı olabilecek birisini tanıyorum.
لحسن حظّك أعرف أحدًا بوسعه المساعدة.

Biliyorum, ama Baltimore dışında kimseyi tanımıyorum.
لا ، أعلم ذلك ، لكني لا أعرف أحدًا خارج بالتيمور