"أعرف بأني" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğumu biliyorum
• biliyorum ki
• Kendimden biliyorum
• kaldığımı biliyorum
• göründüğümü biliyorum

Sarhoş olduğumu biliyorum ama yine de şehirdeki en beyaz zenci o ve bu konuda fikrimi değiştirmeyeceğim, haberin olsun.
أعرف بأني ثمل لكنه أكثر الزنوج بياضًا في المدينة ولن أغير رأيي بهذا الشأن أخبرك من الآن

Bu komik ama şimdi, diğer kızlardan farklı olduğumu biliyorum.
لقد كان شعور مضحك لكن الآن، أعرف بأني مختلفة عن الفتيات الأخريات.

Dostlarım bana yakınlık gösteriyor, ama biliyorum ki... arkamdan beni küçümsüyorlar.
أصدقائي يظهرون تعاطفاً ولكن من وراء ظهري أعرف بأني مُحتقر

Eğer yaşayan tüm canlıların tartışmasız en sevimsiz ve pintisine, mutlu Noeller dileyebiliyorsam, o zaman biliyorum ki ben gerçekten iyi yürekli bir insanım.
إذا كان بإمكاني أن أتمنّى ميلادً مجيدً فسيكون له، والذي هو بدون منازع أكثر المخلوقات الحيّة بُغضاً و شحاً عندها أنا أعرف بأني إنسانٌ ذو نوايا حسنة

Kendimden biliyorum.
أنا أعرف بأني أفعل

Geç kaldığımı biliyorum. Ama işi bitireceğim.
أعرف بأني متأخرة عن الموعد لكنني سأنهي الأمور

Bir şey söylemene gerek yok. İyi göründüğümü biliyorum.
ليس من الضروري أن تقل شيء أعرف بأني أبدو جيداً

Yetim olduğumu, ucubenin teki olduğumu ve tabii ki Japon olduğumu biliyorum.
أعرف بأني يتيم. أعرف بأني قبيح. و بطبع أعرف اني ياباني

Kanatları kırık bir kız olduğumu biliyorum ama sen kimsin?
ـ أعرف بأني الفتاة مكسورة الجناح ـ ولكن من أنت ؟

Bir ebeveyn değil sadece amcan olduğumu biliyorum ama gerek duyarsan bana her şeyi anlatabilirsin.
أعرف بأني عمك فقط ولست بأبوك ولكن تستطيع أن تحدثني إن أردت

Biraz aksi olduğumu biliyorum ama senin yanındayım.
أنا أعرف بأني قد كنتُ مُتذمراً قليلاً، لكني إلى جانبكِ

Haklı olduğumu biliyorum.
-أذهب للموضوع مباشرة، أعرف بأني محق

Chuck, ortağın olduğumu biliyorum ama aynı zamanda sevgilinim de.
تشاك)، أعرف بأني شريكتك) ولكني أيضاً حبيبتك

biliyorum ki sana güvenebilirim.
أعرف بأني أستطيع الوثوق بك

Ben ispiyoncu değilim ve biliyorum ki Stan de değil.
أعرف بأني لستُ واشي أعرف بأن ( ستان ) ليس واشي

Kendimden biliyorum.
أعرف بأني كذلك

Geç kaldığımı biliyorum.
أعرف بأني متأخرة

Bilgili ve alim gibi göründüğümü biliyorum ama yine de sana yardımcı olamam.
أعرف بأني أبدو حكيمة ومنيرة لكن لا أستطيع أن أساعدكِ بأيّ شيء