| Sadece bilmek istiyorum, babana dokunmamı istemiyor musun yani? | Open Subtitles | أريد أن أعرف فحسب بإنني لا ألمس والدك؟ |
| Umurumda değil, Sadece bilmek istedim. | Open Subtitles | لا أكترث, أحتاج إلى أن أعرف فحسب |
| Sadece bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف فحسب |
| Biliyorum işte. | Open Subtitles | أعرف فحسب, اتفقنا؟ |
| Biliyorum işte, tamam mı? | Open Subtitles | أعرف فحسب, اتفقنا؟ |
| Tek bildiğim, Çok iyi hissedeceğim bu gece kendimi | Open Subtitles | أعرف فحسب أنني أشعر بشعورٍ رائع |
| Hiçbir şey anlamıyorum, ama sadece bilmeliyim... | Open Subtitles | لا أفهم أيًا من هذا، عليّ أن أعرف فحسب... |
| Sadece bilmek istedim. | Open Subtitles | أردت أن أعرف فحسب |
| Bob, sorun yok, çılgınca bir şey yapmayacağıma söz veriyorum. Sadece bilmek istiyorum. | Open Subtitles | (بوب) ، لا بأس، أعدكَ ألاّ أفعل أيّ شيء مجنون أريد أن أعرف فحسب |
| Sadece bilmek istediğimi söyle. | Open Subtitles | قل لي ما أريد أن أعرف فحسب. |
| Sadece bilmek istiyorum | Open Subtitles | أريد أن أعرف فحسب |
| Sadece bilmek istiyorum... Cassandra nerede? | Open Subtitles | .. أريد أن أعرف فحسب أين (كاسندرا) ؟ |
| Nasıl olduğunu bilmiyorum. Sadece Biliyorum işte. | Open Subtitles | لا أدري أعرف فحسب |
| Bilmiyorum. Biliyorum işte. | Open Subtitles | لا أعرف، أعرف فحسب |
| Biliyorum işte. | Open Subtitles | - أنا أعرف فحسب - |
| - Biliyorum işte. | Open Subtitles | - أنا أعرف فحسب - |
| - Biliyorum işte. | Open Subtitles | أنا أعرف فحسب |
| Biliyorum işte. | Open Subtitles | أعرف فحسب |
| Tek bildiğim, Çok iyi hissedeceğim bu gece kendimi | Open Subtitles | أعرف فحسب أنني أشعر بشعورٍ رائع الليلة |
| Hiçbir şey anlamıyorum, ama sadece bilmeliyim... | Open Subtitles | لا أفهم أيًا من هذا، عليّ أن أعرف فحسب... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 