| bilmiyorum. Zaten bu kasabadan değillerdi. | Open Subtitles | لا أعرف , لم يكن شخصا من هذه البلدة عموما |
| Londra'ya neden geldiğimi bile bilmiyorum. | Open Subtitles | فريقيا أنا لا أعرف لم أتيت الى هنا منذ البداية |
| bilmiyorum. Emin olamadım. Emin olacak kadar kalamadım. | Open Subtitles | لا أعرف , لم يكن الأمر حاسماً ولم أبقي لأكتشف |
| Yaptığınız şeyi neden üç savunmasız çaresiz genç kıza yaptığınızı bilmek isterdim. | Open Subtitles | أودّ أن أعرف لم فعلت ما فعلت.. لل 3 فتيات الضعيفات والوحيدات. |
| neden daima diğer ezik iki çocuğunuzu bana benzetmeye çalışıyorsunuz anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أعرف لم تحاولان دوما تحويل ابنيكما الفاشلين لكي يصبحا مثلي |
| Onu aştım. neden bu kadar üzüldüğümü bilmiyorum. | Open Subtitles | لقد إنتهينا سوياً أنا لا أعرف لم أنا منزعجة ؟ |
| Soyunmanın bir şekli bana niye kolay geliyor da diğer şekli gelmiyor, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف لم هو من السهل علىَّ أن أكشف عن نفسى الحقيقية فى بعض الأحيان فقط و ليس دائماً |
| Elbette hayır. Kızların neden daha kötü olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | بالطبع لا، لا أعرف لم مستوى الفتيات أسوأ |
| bilmiyorum... Daha önce hiç sperm vermekten vazgeçmemiştim. | Open Subtitles | لا أعرف , لم أنكث يوما بعهد في منح الحيامن من قبل ؟ |
| NEFRET ETTİĞİM HERKESE; BU NOTU neden YAZDIĞIMI BİLMİYORUM. YAŞADIĞIM MÜDDETÇE DÜŞÜNCELERİME VE HİSLERİME HİÇ ÖNEM VERMEDİNİZ. | Open Subtitles | لكل الذين أكرههم، لا أعرف لم أكتب هذان لم تهتموا لما كنت أشعر به أو افكر به و أنا على قيد الحياة، كما انكم سطحيون |
| bilmiyorum. O kadar dumanin içinde göremedim. | Open Subtitles | لا أعرف.لم أستطع الرؤية خلال كل ذلك الدخان |
| bilmiyorum saatlerdir onu bulamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف. لم أتمكن من العثور عليه لساعات. |
| neden bu aileyi rahat bırakmıyorsunuz bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لم لا تدعون تلك الأسرة وشأنها |
| Neredeyse varmıştık ve bilmiyorum doğru gelmedi bana. | Open Subtitles | أوشكنا على الوصول ولا أعرف. لم أشعر الإرتياح للأمر وحسب |
| Ne yaptığım neden önemsiyorsun bilmiyorum. Ne istersem onu yapabilirim, değil mi? | Open Subtitles | لا أعرف لم تهتم بهذا أستطيع أن أفعل ما أريد, صحيح؟ |
| Millet, galiba şüphelinin neden Gavin ve Trevor'ı hedef aldığını biliyorum. | Open Subtitles | يا جماعة,أظن أنني أعرف لم قام الجاني بإستهداف غافين و تريفور |
| bilmek istiyordum: Nasıl oluyordu da hayatımız boyunca damarlarımızda kan durmadan akarken, koca şehirlerimiz her gün tıkanıyordu? | TED | أردت أن أعرف: لم تتدفق الدماء في أوردتنا معظم حياتنا دون مشاكل، وتتعرض مددنا الكبرى للانسداد والازدحام بشكل يومي؟ |
| neden böyle bir yerden götürüldüğümüzü bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف لم, بحق الجحيم, نحن منقادون بهذا الشكل؟ |