"أعرف من أين أبدأ" - Translation from Arabic to Turkish

• Nereden başlasam bilemiyorum
• nereden başlayacağımı bilmiyorum
• Nereden başlayacağımı biliyorum

Ama bir sürü başka şeyler oluyor, Nereden başlasam bilemiyorum.
لكن الكثير من الأشياء الأخرى تحدث، لا أكاد أعرف من أين أبدأ.

Nereden başlasam bilemiyorum.
لا أعرف من أين أبدأ

Nereden başlasam, bilemiyorum.
أنا لا أعرف من أين أبدأ.

Söylediklerinde bir çok şey yanlış, nereden başlayacağımı bilmiyorum bile.
الكثير من الأشياء الخاطئة في ذلك البيان لا أعرف من أين أبدأ حتى

Evet, ama nereden başlayacağımı bilmiyorum.
نعم. لكني لا أعرف من أين أبدأ. حسناً.

nereden başlayacağımı bilmiyorum.
لا أعرف من أين أبدأ حتى، أوتعلمين؟

Cevabını bilmiyorum ama Nereden başlayacağımı biliyorum.
هذا ما لا أعرفه، ولكني أعرف من أين أبدأ.

Nereden başlasam bilemiyorum.
.لا أعرف من أين أبدأ

Nereden başlasam bilemiyorum.
أنا لا أعرف من أين أبدأ

nereden başlayacağımı bilmiyorum.
لا أعرف من أين أبدأ. ـ بل تعرف.

Bak, sana bir açıklama borçluyum ama dürüst olmak gerekirse nereden başlayacağımı bilmiyorum.
انظر... إنني مدين لك بتفسير ولكنني لا أعرف من أين أبدأ

Kaulder, sana yardım etmek istesem bile nereden başlayacağımı bilmiyorum.
كولدر), حتى لو أردت مساعدك) لا أعرف من أين أبدأ

Kaulder, sana yardım etmek istesem bile, nereden başlayacağımı bilmiyorum.
(كولدر), حتى لو أردت مساعدك لا أعرف من أين أبدأ

nereden başlayacağımı bilmiyorum.
لا أعرف من أين أبدأ.

nereden başlayacağımı bilmiyorum.
لا أعرف من أين أبدأ

Hayır ama Nereden başlayacağımı biliyorum.
لا، لكن أعتقد أنني أعرف من أين أبدأ

En azından Nereden başlayacağımı biliyorum.
لكن على الأقل أعرف من أين أبدأ