"أعرف من يكون" - Translation from Arabic to Turkish

    • Kim olduğunu biliyorum
        
    • kim olduğunu bilmek
        
    • kim olduğunu bilmiyorum
        
    • kim olduğunu öğrenmek
        
    Birini koruyorsun ve onun da Kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles أنتِ تغطين على شخص ما، وأنا أعرف من يكون.
    - Birisi belli ki bırakmamış. - Ve Kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles شخص ما لم يترك تلك - و أعرف من يكون -
    Ne Sean'ın Kim olduğunu biliyorum ne de seni tanıyorum. Open Subtitles إصغي,أنا لا أعرف من يكون (شون) ولا أعرف من أنتِ.
    Bu kişiye her şeyimi söyledim, ve kim olduğunu bilmek isiyorum. Open Subtitles لقد أخبرت هذا الشخص كل شيء، وأريد أن أعرف من يكون.
    Joseph, tatlım, yemin ederim ki kim olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles جوزيف , يا حبيب قلبي أقسم لك بأني لا أعرف من يكون
    Dalga geçiyordum. Brad'in Kim olduğunu biliyorum. Şu zampara herif. Open Subtitles أمزح فحسب أعرف من يكون براد الفاسق
    Bo'yu kim kaçırdı biliyorum. Gezgin'in Kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles أعرف من إختطف بو أعرف من يكون المتجول
    Kim olduğunu biliyorum ve her zaman ne olduğunu da. Open Subtitles أعرف من يكون. وما كان عليه دائماً.
    Çünkü Manson'un Kim olduğunu biliyorum. TED لأنني أعرف من يكون مانسون.
    Onu tanımıyorum. Kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles لا أعرفه، بل أعرف من يكون
    Onu tanımıyorum. Kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles لا أعرفه، بل أعرف من يكون
    Kedi hırsızın Kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles أعرف من يكون القط السارق
    Kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles أوهههه، أعرف من يكون
    Boom Boom'un Kim olduğunu biliyorum. Sen de, herkes gibi beklemek zorundasın. Open Subtitles أعرف من يكون (بووم بووم) والآن عليك أن تنتظري مثل البقية
    Kim olduğunu biliyorum. Bizimkileri öldürüyor. Evet. Open Subtitles - أنا أعرف من يكون إنه يقتل بني جنسنا
    Kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles أنا أعرف من يكون
    Sanırım Kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles أعتقد أنني أعرف من يكون
    Hayır, Kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles لا، أعرف من يكون
    - O aşağılık herifin kim olduğunu bilmek istiyorum. - Bunu biz de bilmek isterdik. Efendim, belki de yeterince akıllı biridir. Open Subtitles أريد أن أعرف من يكون إبن اللعينة هذا نحن نريد أن نعرف ذلك بأنفسنا سيدي؟
    Evet ama yine de biri kalbine kazığı yedi ve kim olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles أجل، أجل، لكن أحدهم تلقى ضربة مؤلمة وأريد أن أعرف من يكون
    kim olduğunu bilmiyorum. Narkotikten olabilir. Neyin nesidir bilmiyorum. Open Subtitles . لا أعرف من يكون ربما يكون ضابطاً ، لا أعرف من يكون
    Şimdiyse birileri onu kurcalıyor. Ben de onun kim olduğunu öğrenmek istiyorum. Open Subtitles و لو أن هناك وغد يفتش بها أريد أن أعرف من يكون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more