"أعلم أن هذا سيحدث" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunun olacağını biliyordum
• Böyle olacağını biliyordum
• Böyle bir şey olacağını

Bunun olacağını biliyordum.
أتعرف؟ كنت أعلم أن هذا سيحدث مجدداً

Evet. Evet, Bunun olacağını biliyordum.
نعم, نعم, كنت أعلم أن هذا سيحدث

Tanrım, bir günün Bunun olacağını biliyordum.
رباه! كنت أعلم أن هذا سيحدث يوماً ما

Bunun Böyle olacağını biliyordum
كُنْتُ أعلم أن هذا سيحدث و لكن لم أقُل شىءٍ

Kaçtım çünkü Böyle olacağını biliyordum.
لقد هربت لإنني كنت أعلم أن هذا سيحدث

Böyle bir şey olacağını bilseydim, sabah bacaklarımı alırdım.
و لو كنت أعلم أن هذا سيحدث لكنت حلقت شعر قدمي هذا الصباح

kalk Bunun olacağını biliyordum.
إنهض كنت أعلم أن هذا سيحدث

Bunun olacağını biliyordum.
لقد كُنْتُ أعلم أن هذا سيحدث.

Bunun olacağını biliyordum.
كنت أعلم أن هذا سيحدث.

Bunun olacağını biliyordum.
أنا أعلم أن هذا سيحدث

- Kahretsin! Bunun olacağını biliyordum!
كنت أعلم أن هذا سيحدث, تباً!

Böyle olacağını biliyordum.
أرأيت؟ كنت أعلم أن هذا سيحدث.

Böyle olacağını biliyordum.
كنت أعلم أن هذا سيحدث

Böyle olacağını biliyordum.
أنا أعلم أن هذا سيحدث.

Böyle olacağını biliyordum.
لقد كنت أعلم أن هذا سيحدث

Böyle olacağını biliyordum!
توقف! أنا أعلم أن هذا سيحدث!

Böyle bir şey olacağını bilseydim sabah bacaklarımı almazdım. Tamam o zaman. Çoraplarım kalacak.
و لو كنت أعلم أن هذا سيحدث , فإني لن أقوم بحلق شعر قدمي هذا الصباح