"أعني ان" - Translation from Arabic to Turkish

• Yani
• Demek istediğim

Yani böyle şeyler olabilir, Yani, her zaman değil ama olabilir.
,أعني ان مثل هذه الأشياء تحدث ليس دائماً و لكن تحدث

Ve taşındı, Yani bu derece mekanik.
انه يسير .. أعني ان هناك ميكانيكة ما ..

- Teknik olarak bu doğru. Yani denizci piyadeler hayat kurtarıyor ama genelde üstün silah gücüyle yapıyorlar.
انه على حق أعني ان المارينز ينقذو الارواح باستعمال قوة النار

Demek istediğim, eğer bu işi alırsan dünyadaki en önemli insanlarla tanışacaksın.
أعني , ان حصلتي على الوظيفة فستخالطين أهم الأشخاص في العالم

Demek istediğim, geçen akşam televizyondaki adam, dünyanın gözünün Marshall Lisesinde olacağını söylüyordu.
أعني ان مقدم الاخبار الليلة الماضية كان يقول ان الانظار اصبحت مسلطة صوب ثانوية مارشال

Demek istediğim bu çocuklar her şeyi web'den öğrenmişti ama o kadar iyilerdi ki bu sene Oscar ödüllerinde bile sahneye çıktılar.
أعني ان ما تعلمه اعضاء هذه الفرقة .. كان من على الانترنت وكانوا مبدعين جداً .. لدرجة انهم رقصوا في حفل الاوسكار هذا العام

Yani Tanrı aşkına ortada maça kalmamıştı!
أنا أعني ان ني اقسم بالله أني لن ألعب الورق من جديد

Yani bebek yapmayı düşünüyorsanız.. Burası muhteşem bi yer
أعني ان هذا المكان مثالي جداً لتربية طفل

Yani, vücuduna yaptığın şey sağlıksız özellikle de rehabilitasyondan yeni çıkmış birisi için ama anlıyorum.
أنا أعني ان ما تقوم به غير صحي بالنسبة لجسدك أوتعرف ،خاصةً بالنسبة لشخص قد خرج مؤخراً من المركز التأهيلي ولكني فهمت

Yani, zaman kaybı gibi görünse de.
أعني ان بالرغم انها تبدو ضياع للوقت

Sen iyi misin? Yani, sesin biraz garip geliyor.
هل انت بخير أعني ان صوتك غير عادي

Yani, garip değil mi?
أعني, ان هذا غريب, اليس كذالك؟

Yani o şekilde olmayacak.
أعني ان الأمر لن يجري بتلك الطريقة

Yani amaç zaten ona acı çektirmek.
أعني ان المغزى هو أن تجعلها تعاني.

Yani kadınlar senden hoşlanmazlarsa sana dokunmazlar.
أعني ان النساء لا تلمسك اذا لم تكن تحبك

Demek istediğim,gerçekten bunu vücut organları,kıkırdak ve kemiklerle düşünmediğiniz sürece olası birşey değil.
أعني... ان هذا يبدو مستحيل إذا فكرت فى الموضوع بأعضاء الجسم والغضاريف و العظام

Demek istediğim Harika Wang beni arıyor...
أعني ان الراهب وانغ أتصل بي علية أن..

Demek istediğim; bu adam piyon olabilir.
أعني ان هذا الرجل ربما يكون خادم فقط

Demek istediğim, kürtaj Roe v. Wade davasından sonra akıllara geldi.
أعني ان الإجهاضات التي حدثت بعد وفاة "رو د ويد"

Hayır, Demek istediğim gerçekten bırakıp gitmek.
لا , أعني ان أرحل بجدية

Demek istediğim gördüklerimiz...
أعني ان كل ما نراه...