Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أعيد كلامي" - Translation from Arabic to Turkish
-
tekrar
| Kulağını iyi aç çünkü bunu tekrar etmeyeceğim. | Open Subtitles | استمع جيداً. لأنني لن أعيد كلامي هذا. حسناً. |
| Sana tekrar söylemeyeceğim çocuk. | Open Subtitles | لن أعيد كلامي مرة أخرى أيها الفتى |
| Kendimi tekrar ettiğimi biliyorum ama... | Open Subtitles | أعني, أنا أعلم أنني أعيد كلامي, |
| Öyle mi? Neyse, tekrar etmeyeceğim. | Open Subtitles | أجل، حسنٌ أنا لن أعيد كلامي |
| Sürekli kendimi tekrar etmem mi gerekecek? | Open Subtitles | هل عليّ أن أعيد كلامي كثيراً؟ |